Traduction de «stadscentrum van portsmouth » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel ligt in het stadscentrum van Portsmouth, op slechts 500 meter van het treinstation Portsmouth and Southsea.
Im Stadtzentrum von Portsmouth, nur 500 m vom Bahnhof Portsmouth Southsea entfernt befindet sich dieses Hotel.

ibis budget Portsmouth ligt in het stadscentrum van Portsmouth, op 6 minuten rijden van het Southsea-strand.
Das ibis budget Portsmouth begrüßt Sie im Herzen des Stadtzentrums von Portsmouth und nur 6 Fahrminuten vom Strand Southsea entfernt.

Number Four Boutique Hotel beschikt over prachtige en individueel ingerichte kamers. Dit designhotel ligt dicht bij het stadscentrum van Portsmouth en de kust bij Southsea.
Das Designhotel Number Four Boutique Hotel bietet atemberaubende, individuelle Zimmer und empfängt Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Portsmouth und der Küste von Southsea entfernt.

Het is gebouwd op de plaats van een 16e-eeuws huisje dat werd vernield tijdens de Tweede Wereldoorlog en is vernoemd naar een 18e-eeuws oorlogsschip. Het stadscentrum van Portsmouth is in 10 minuten lopen te bereiken.
Es wurde auf dem Gelände eines während des Zweiten Weltkrieges zerstörten Cottages aus dem 16. Jahrhundert erbaut und nach einem Kriegsschiff aus dem 18. Jahrhundert benannt. Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Portsmouth entfernt.

Dit hotel in Portsmouth, New Hampshire is gemakkelijk te vinden vanaf de Interstate 95 en ligt niet ver rijden van het historische stadscentrum. Het serveert elke dag een warm ontbijt en biedt ook een gratis pendeldienst naar bestemmingen in de buurt.
Dieses Hotel in Portsmouth, New Hampshire ist bequem über den Interstate 95 erreichbar und liegt nur eine kurze Autofahrt von der historischen Innenstadt entfernt. Das Hotel serviert täglich ein warmes Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist und bietet einen kostenfreien lokalen Shuttleservice.

Het biedt een prachtig uitzicht over de Solent en ligt op 5 minuten rijden van het stadscentrum en het treinstation van Portsmouth.
Zum Strand spazieren Sie nur 30 m. Das Stadtzentrum von Portsmouth und der Bahnhof sind nur 5 Autominuten entfernt.

Het Seacrest Hotel ligt op ongeveer 3 km van de Portsmouth Historic Dockyard, de winkels aan Gunwharf Quays en het stadscentrum.
Das Seacrest Hotel liegt etwa 3 km von der historischen Werft Portsmouth, den Geschäften am Gunwharf Quays und dem Stadtzentrum entfernt.