Traduction de «stadscentrum van karlsruhe en biedt moderne accommodatie en uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel ligt op een uitstekende locatie in het stadscentrum van Karlsruhe en biedt moderne accommodatie en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer. Hotel Ambassador ligt op minder dan 1 km afstand van het Paleis van Karlsruhe.
Dieses weniger als 1 km vom Karlsruher Schloss entfernte 3-Sterne-Hotel genießt eine ausgezeichnete Lage im Zentrum von Karlsruhe und bietet Ihnen moderne Zimmer sowie eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Dit tweesterrenhotel ligt in de wijk Lahe van Hannover en biedt moderne accommodatie en uitstekende verbindingen met de snelweg A2. Het ligt op slechts 10 km van het stadscentrum.
Das 2-Sterne-Hotel in Hannovers Stadtteil Lahe ist eine moderne Unterkunft und bietet eine gute Anbindung an die Autobahn A2.

Het Parklane Motel ligt in het stadscentrum van Launceston en biedt moderne accommodaties met een bad, een flatscreen-tv en elektrische dekens.
In der Innenstadt von Launceston begrüßt Sie das Parklane Motel. Es bietet eine Auswahl an modernen Unterkünften mit einer Badewanne, einem Flachbild-TV und Heizdecken.

Het Comfort Hotel Am Kurpark is omgeven met de groene natuur van het natuurreservaat Hoch-Taunus. Dit viersterrenhotel in de kuuroordstad Bad Homburg biedt moderne accommodatie en uitstekende verbinding met de snelweg A5.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt in der Kurstadt Bad Homburg in der wunderschönen Landschaft des Naturparks Hochtaunus und bietet Ihnen moderne Zimmer und eine gute Anbindung an die Autobahn A5.

Dit elegante hotel ligt in het centrum van Darmstadt, op korte loopafstand van het centraal station. Het biedt moderne accommodatie en uitstekende verbindingen met de snelweg A5 naar Frankfurt.
Nur wenige Schritte vom Hauptbahnhof entfernt erwartet Sie dieses elegante Hotel im Zentrum von Darmstadt. Sie wohnen in modernen Unterkünften und genießen dank der Autobahn A5 eine hervorragende Anbindung an Frankfurt.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een groene omgeving, op 2 km van het stadscentrum van Remscheid, en biedt moderne accommodatie, een gezellige bar en een recreatieruimte.
Dieses 4-Sterne-Hotel ist von viel Grün umgeben und begrüßt Sie nur 2 km vom Stadtzentrum von Remscheid entfernt. Freuen Sie sich auf moderne Unterkünfte, eine charmante Bar und ein Spielezimmer.

Dit nieuw gebouwde aparthotel Villa Jidro ligt op slechts 2 minuten lopen van het stadscentrum van Trogir en biedt moderne accommodatie.
Nur 2 Gehminuten vom Zentrum Trogirs entfernt bietet die Villa Jidro den passenden Rahmen für Ihre modernen Ferien.

Het Aparthouse ligt slechts 4 kilometer ten zuiden van het stadscentrum van Wroclaw en biedt moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid, huiselijke gemakken, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Moderne Apartments für Selbstversorger, kostenfreie Parkplätze und kostenloses WLAN bietet das Aparthouse nur 4 km südlich des Breslauer Stadtzentrums.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 3 minuten van het stadscentrum van Pau en biedt moderne accommodaties en een eigen restaurant. De uitrit van de snelweg A64 ligt op slechts 5 minuten rijden.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt nur 3 Minuten vom Stadtzentrum von Pau entfernt und bietet Ihnen moderne Unterkünfte und ein Restaurant an der Unterkunft. Zur Anschlussstelle der Autobahn A64 fahren Sie nur 5 Minuten.

Dit tweesterrenhotel ligt op slechts 1,5 km afstand van beursterrein Riem en aan de rand van München. Het biedt moderne accommodatie en uitstekende verbindingen met de A94.
Nur 1,5 km von der Messestadt Riem entfernt bietet Ihnen dieses 2-Sterne-Hotel am Stadtrand von München moderne Zimmer und eine hervorragende Anbindung an die Autobahn A94.