Traduction de «stadscentrum van dresden » (Néerlandais → Allemand) :

Naar het stadscentrum van Dresden is het 20 minuten rijden met de tram.
Die Dresdner Innenstadt erreichen Sie mit der Straßenbahn in nur 20 Minuten.

Het stadscentrum van Dresden bevindt zich op 3,5 km afstand.
Das Stadtzentrum von Dresden ist 3,5 km entfernt.

Dit 3-sterrenhotel in klassieke stijl ligt op slechts 10 minuten met de tram van het historische stadscentrum van Dresden.
Nur eine 10-minütige Straßenbahnfahrt vom historischen Zentrum Dresdens entfernt begrüßt Sie dieses klassische 3-Sterne-Hotel.

Vanaf de bushalte direct voor, kunt u het stadscentrum van Dresden en de oude binnenstad in ongeveer 20 minuten bereiken.
Von der Bushaltestelle direkt vor der Unterkunft gelangen Sie nach etwa 20 Minuten in die Dresdner Innenstadt und die Altstadt.

Vanaf de tramhalte Bischofsweg - op 40 meter van Villa Romantika - reist u rechtstreeks naar de oude binnenstad en het stadscentrum van Dresden.
Von der nur 40 m von der Villa Romantika entfernten Straßenbahnhaltestelle Bischofsweg gelangen Sie direkt in die Dresdner Altstadt und ins Stadtzentrum.

Apartments Stirl ligt in in het oosten van het stadscentrum van Dresden. Het biedt gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
Östlich von Dresdens Innenstadt erwarten Sie die Apartments Stirl mit kostenfreiem WLAN und einer voll ausgestatteten Küche.

Haus Weinberg bevindt zich op 5 minuten rijden van de snelweg A4 en op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Dresden. Dit bescheiden pension biedt gratis parkeergelegenheid en heeft individueel ingerichte kamers met een docking station voor de iPod.
Eine 5-minütige Fahrt von der Autobahn A4 und 10 Fahrminuten von der Dresdener Innenstadt entfernt bietet dieses kleine Gästehaus kostenfreie Parkplätze und individuell eingerichtete Zimmer mit einer iPod-Dockingstation.

Het treinstation van Freital-Deuben ligt op 600 meter van het Leonardo Hotel en biedt een directe verbinding naar het stadscentrum van Dresden.
Der Bahnhof Freital-Deuben befindet sich 600 m vom Leonardo Hotel entfernt und bietet eine direkte Anbindung an das Stadtzentrum von Dresden.

Het driesterrenmotel-restaurant Eliance Dresdner Tor Süd ligt direct aan de snelweg A4, op ongeveer 13 km of een rit van 15 minuten ten westen van het stadscentrum van Dresden.
Dieses 3-Sterne-Motel mit Restaurant erwartet Sie direkt an der Autobahn A4. Sie wohnen etwa 13 km westlich der Dresdner Innenstadt, die Sie innerhalb von 15 Fahrminuten erreichen.

Het hotel bevindt zich in de wijk Neustadt van Dresden. Het stadscentrum kan met de tram in 10 minuten bereikt worden.
Sie wohnen im Dresdner Stadtteil Neustadt, nur eine 10-minütige Fahrt mit der Straßenbahn vom Stadtzentrum von Dresden entfernt.