Vertaling van "stadscentrum te reizen " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het hotel loopt u in 2 minuten naar het metrostation Selva de Mar, waarvandaan u in 15 minuten naar het stadscentrum kunt reizen.
Den U-Bahnhof Selva de Mar, mit Verbindung in das Stadtzentrum in 15 Minuten, erreichen Sie vom Hotel nach nur 2 Gehminuten.

Op 300 meter van de B B stopt de bus waarmee u naar het treinstation van Triëst en het stadscentrum kunt reizen.
Die Bushaltestelle mit Anbindung an den Bahnhof Triest und die Innenstadt ist 300 m vom Bed Breakfast entfernt.

Op minder dan 100 meter van het Villelmi vindt u een bushalte, waarvandaan u naar het stadscentrum kunt reizen.
Busse ins Stadtzentrum halten nur knapp 100 m vom Vilhelmi entfernt.

Op 500 meter afstand ligt het metrostation Stefan cel Mare, waarvandaan u in 5 minuten naar het stadscentrum kunt reizen.
Von der 500 m entfernten U-Bahn-Station Stefan cel Mare fahren Sie in 5 Minuten in die Innenstadt.

Het hotel bevindt zich op 650 meter van de tramhalte Halvêque, vanwaar u rechtstreeks naar het stadscentrum kunt reizen.
Die Straßenbahnhaltestelle Halvêque ist 650 m vom Hotel entfernt und bietet direkte Verbindungen ins Stadtzentrum.

Ontdek de wijk Überseestadt in Bremen te voet, ga mee met een rondleiding door het Havenmuseum of maak gebruik van de nabijgelegen tram- en bushalte om binnen ongeveer 15 minuten naar het stadscentrum te reizen.
Entdecken Sie Bremens Viertel Überseestadt zu Fuß, besichtigen Sie das Hafenmuseum, oder fahren Sie von der nahegelegenen Bus- und Straßenbahnhaltestelle ungefähr 15 Minuten in die Innenstadt.

Met de nabijgelegen busdiensten kunt u snel het S-Bahnstation Westend (stadstrein) bereiken, vanwaar u rechtstreeks naar beursterrein ICC Messe en naar het stadscentrum kunt reizen.
Profitieren Sie von den nahe gelegenen Busverbindungen, um rasch zur Westend S-Bahn (Stadtbahn) zu gelagen, die Ihnen direkte Anbingung an das ICC Messegelände und das Stadtzentrum bietet.

Op 400 meter van de accommodatie ligt het metrostation Vorgartenstraße (lijn U1), vanwaar u in slechts enkele minuten rechtstreeks naar het stadscentrum en het hoofdkwartier van de VN kunt reizen.
Der S-Bahnhof Vorgartenstraße (Linie U1) liegt nur 400 m entfernt und bietet in wenigen Minuten eine direkte Anbindung an das Stadtzentrum und den Sitz der Vereinten Nationen.

Het metrostation Zona Universitaria ligt op 10 minuten loopafstand. Vanaf daar kunt u naar het stadscentrum van Barcelona reizen.
Den U-Bahnhof Zona Universitaria mit Anbindung an die Innenstadt von Barcelona erreichen Sie in 10 Gehminuten.

De luchthaven ligt op 15 km van het stadscentrum. Voor gasten die met de auto reizen, is er gratis parkeergelegenheid bij het hotel.
Der Flughafen liegt 15 km vom Stadtzentrum entfernt. Sollten Sie mit dem Auto anreisen, stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze am Hotel zur Verfügung.