Traduction de «stadscentrum reizen » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het hotel zijn alle belangrijke bestemmingen gemakkelijk te bereiken. U kunt uw auto gratis bij het hotel parkeren en met de bus of de S-Bahn (stadstrein) naar het stadscentrum reizen.
Ihr Auto parken Sie einfach im kostenlosen Parkplatz des Hotels. Darüber hinaus bringen Sie Bus und S-Bahn in die Berliner City.

Op 200 meter van het Wieland Hotel kunt u met de gratis pendelbus richting het stadscentrum reizen.
Ein kostenfreier Shuttleservice ins Stadtzentrum hält nur 200 m vom Wieland Hotel entfernt.

Via de bushalte pal tegenover het hotel kunt u naar het Alhambra of het stadscentrum reizen.
Eine Bushaltestelle direkt gegenüber dem Hote bietet Ihnen Verbindungen zur Alhambra oder ins Stadtzentrum.

Pal voor de deur kunt u via metrostation Kaisermühlen-VIC (lijn U1) rechtstreeks binnen 6 minuten naar de Stephansdom en het stadscentrum reizen.
Direkt am Gebäude befindet sich der U-Bahnhof Kaisermühlen-VIC (U1). Von dort können Sie innerhalb von 6 Minuten zum Stephansdom und in die Innenstadt fahren.

Met de uitstekende openbaar vervoersverbindingen kunt u gemakkelijk naar het stadscentrum reizen.
Die Innenstadt erreichen Sie problemlos mit den modernen öffentlichen Verkehrsmitteln.

De luchthaven ligt op 15 km van het stadscentrum. Voor gasten die met de auto reizen, is er gratis parkeergelegenheid bij het hotel.
Der Flughafen liegt 15 km vom Stadtzentrum entfernt. Sollten Sie mit dem Auto anreisen, stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze am Hotel zur Verfügung.

Het hotel ligt naast de belangrijkste bushaltes en het metrostation op de Piazza XVIII Dicembre, zodat u snel naar het stadscentrum van Turijn en het Olympisch Stadion kunt reizen.
Das Hotel liegt neben den wichtigsten Bushaltestellen und dem U-Bahnhof an der Piazza XVIII Dicembre mit schnellen Verbindungen in die Innenstadt von Turin und zum Olympiastadion.

Op 400 meter van de accommodatie ligt het metrostation Vorgartenstraße (lijn U1), vanwaar u in slechts enkele minuten rechtstreeks naar het stadscentrum en het hoofdkwartier van de VN kunt reizen.
Der S-Bahnhof Vorgartenstraße (Linie U1) liegt nur 400 m entfernt und bietet in wenigen Minuten eine direkte Anbindung an das Stadtzentrum und den Sitz der Vereinten Nationen.

Vanaf het hotel loopt u in 2 minuten naar het metrostation Selva de Mar, waarvandaan u in 15 minuten naar het stadscentrum kunt reizen.
Den U-Bahnhof Selva de Mar, mit Verbindung in das Stadtzentrum in 15 Minuten, erreichen Sie vom Hotel nach nur 2 Gehminuten.

Het metrostation Zona Universitaria ligt op 10 minuten loopafstand. Vanaf daar kunt u naar het stadscentrum van Barcelona reizen.
Den U-Bahnhof Zona Universitaria mit Anbindung an die Innenstadt von Barcelona erreichen Sie in 10 Gehminuten.