Traduction de «stadscentrum is binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het stadscentrum is binnen 10 minuten bereikbaar met de metro.
Das Stadtzentrum ist mit der U-Bahn innerhalb einer 10-minütigen Fahrt erreicht.

Het stadscentrum is binnen 15 minuten gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
Das Stadtzentrum ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb von 15 Minuten bequem zu erreichen.

Het stadscentrum is binnen 10 minuten te bereiken met het openbaar vervoer, maar u kunt de afstand ook te voet overbruggen.
Das Stadtzentrum erreichen Sie von der Abel Pension aus in 10 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder nach einem schönen Spaziergang.

De dichtstbijzijnde tramhalte ligt op 150 meter afstand van het Alea Apartments House. Het stadscentrum kan binnen 20 minuten lopen bereikt worden.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle erreichen Sie nach 150 m und das Stadtzentrum nach einem 20-minütigen Spaziergang vom Alea Apartments House.

Hotel Château Mignon ligt op slechts een steenworp afstand van het historische park en het stadscentrum is binnen 5 minuten lopen te bereiken.
Das Château Mignon liegt nur wenige Schritte vom historischen Park entfernt und das Stadtzentrum erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

Het stadscentrum is bereikbaar binnen 5 minuten rijden en het Brno Expositiecentrum binnen 10 minuten (na voltooiing van de Dobrovskeho-tunnel is het 5 minuten).
Das Stadtzentrum ist innerhalb von 5 Minuten mit dem Auto zu erreichen, und das Brünner Messegelände in 10 Minuten (nach Fertigstellung des Dobrovskeho-Tunnels innerhalb von 5 Minuten).

De uitstekende aansluitingen met het openbaar vervoer zorgen ervoor dat u het stadscentrum binnen 10 minuten kunt bereiken en de expositieruimtes binnen 20 minuten.
Genießen Sie die optimale Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz, mit dem Sie das Stadtzentrum in 10 und das Messegelände in ca. 20 Minuten erreichen.

Het openbaar vervoer brengt je binnen 8 minuten in het stadscentrum van München en binnen 14 minuten bij het München expositiecentrum.
In die Münchner Innenstadt gelangen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln in 8 Minuten und zur Messe München in 14 Minuten.

Het stadscentrum Baixa Pombalina en het centrum van Lissabon zijn gemakkelijk en binnen 20 minuten te bereiken met de trein.
Das Innenstadtviertel Baixa Pombalina und das Zentrum von Lissabon sind mit der Bahn nach 20 Fahrminuten zu erreichen.

São Paulo's beroemde Avenida Paulista en het stadscentrum bevinden zich binnen 3 km afstand. De appartementen van het Park Hall Flat Service Higienópolis zijn ingericht met gebruik van neutrale tinten en houten accenten, en voorzien van een flatscreen-tv en airconditioning.
Die berühmte Avenida Paulista und die Innenstadt von São Paulo sind nach 3 km erreichbar. Die Apartments im The Park Hall Flat Service Higienópolis sind in neutralen Tönen mit Holzakzenten eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV sowie eine Klimaanlage.