Traduction de «stadscentrum in cork » (Néerlandais → Allemand) :

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Stadscentrum in Cork misschien wel iets voor jou!
Das Jurys Inn Cork erfreut sich einer prächtigen Lage am Anderson's Quay im Stadtzentrum von Cork mit Blick auf den Fluss Lee.

De luxueuze kamers bieden een schilderachtig uitzicht op het stadscentrum van Cork, de luchthaven en de omgeving.
Von den luxuriösen Zimmern genießen Sie eine malerische Aussicht auf die Stadt Cork, den Flughafen und die umliegende Landschaft.

Het stadscentrum van Cork is per auto in 15 minuten bereikbaar.
Das Stadtzentrum von Cork ist nur 15 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Het stadscentrum van Cork is met de auto in 15 minuten bereikbaar.
Das Stadtzentrum von Cork ist nur 15 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Bayview Hotel bevindt zich bovendien op slechts 30 minuten rijden van het stadscentrum van Cork.
Vom Bayview aus fahren Sie nur 30 Minuten ins Stadtzentrum von Cork.

Aan de achterzijde van het hotel vindt u het Riverview Restaurant, vanuit waar u een uniek uitzicht heeft over de beroemde rivier de Lee van Cork en het stadscentrum.
An der Rückseite des Hotels befindet sich das Riverview Restaurant mit einzigartiger Aussicht auf Corks berühmten Fluss Lee und das Stadtzentrum.

College View Apartments is een nieuw luxueus appartementencomplex recht tegenover University College Cork (UCC) en op 5 minuten lopen van het stadscentrum.
Das College View Apartments befindet sich in einem neuen luxuriösen Apartment-Komplex, der direkt gegenüber dem University College Cork (UCC) und einen 5-minütigen Spaziergang von der Innenstadt entfernt liegt.

Het Audley House wordt door een familie beheerd en ligt tegenover University College Cork, op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum.
Gegenüber vom University College Cork und nur 5 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt empfängt Sie das familiengeführte Audley House.

Het Oriel House Hotel, Leisure Club and Spa ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven van Cork en het stadscentrum en beschikt over een zwembad, een restaurant en een bar.
Das 15 Autominuten vom Flughafen und Stadtzentrum von Cork gelegene Oriel House Hotel, Leisure Club Spa verfügt über einen Pool, ein Restaurant und eine Bar.

Commodore Hotel ligt aan de kust, op minder dan 300 meter van het Cobh Heritage Centre en het Lusitania Monument en op 30 minuten rijden van het stadscentrum en de internationale luchthaven Cork. Blarney Castle bevindt zich op slechts 40 minuten rijden van Commodore Hotel.
Das Commodore Hotel liegt direkt am Meer und das Cobh Heritage Centre sowie das Lusitania Memorial befinden sich im Umkreis von 300 m. Den internationalen Flughafen Cork sowie die Innenstadt sind eine 30-minütige Autofahrt und das Blarney Castle nur 40 Minuten entfernt.