Vertaling van "stadscentrum het ibis " (Nederlands → Duits) :

Uitstekende verbindingen naar het stadscentrum: het ibis Leipzig Nord-Ost ligt in de oostelijke buitenwijken van de stad.
Optimale Anbindung zur Innenstadt: Das ibis Leipzig Nord-Ost liegt am östlichen Stadtrand.

In het hart van de streek Saône-et-Loire, tegenover Maugrand park en op 2 min. van het stadscentrum, verwelkomt ibis hotel Montceau Les Mines u 24 uur per dag in één van de 38 kamers met airco.
Das Hotel ibis Montceau Les Mines empfängt Sie rund um die Uhr im Herzen der Region Saône-et-Loire, gegenüber des Maugrand Parks, 2 Minuten vom Zentrum entfernt.

Ideaal gelegen tussen Annecy en Chambéry en 3 minuten van het stadscentrum. Het ibis budget tweesterrenhotel d'Aix-les-Bains Nord beschikt over 58 kamers voor 1, 2 of 3 personen. Alle kamers zijn voorzien van een douche, eigen toiletten, dekbed, satelliet tv en gratis WiFi voor een comfortabel verblijf tegen een redelijke prijs.
Das 2-Sterne-Hotel ibis Budget d'Aix-les-Bains Nord liegt zwischen Annecy und Chambéry und 3 Minuten vom Stadtzentrum entfernt und verfügt über 58 Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen, ausgestattet mit Dusche, WC, Federbett, Satelliten-TV und WIFI für einen komfortablen Aufenthalt zu einem vernünftigen Preis.

Het ibis budget Nîmes Marguerittes (voorheen Etap-hotel) ligt op 5 km van het stadscentrum, perfect voor een bezoek aan de mooiste toeristische attracties van de regio: de Nîmes Arena ligt op 10 min. met de auto, het oude stadscentrum ligt op 5 km, de Pond du Gard op 12 km, het strand op 30 min. en de Cévennes op 45 minuten.
Das ibis budget Nîmes Marguerittes Hotel (ehem. Etap Hotel) ist ein guter Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden: 10 Automin. zum Amphitheater von Nîmes, 5 km zur Altstadt, 12 km zum Aquädukt Pont du Gard, 30 Min. zu den Stränden u. 45 Min. in die Cévennen.

De mooie ibis Styles Alice Springs Oasis ligt op slechts enkele minuten van het stadscentrum en beschikt over 102 kamers, twee zwembaden omringd door tropische tuinen, een spa, BBQ ruimte, restaurant en bar. Ibis Styles Alice Springs Oasis is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Alice Springs, waaronder Flynns Memorial en de Road Transport Hall of Fame.
Das hübsche Hotel ibis Styles Alice Springs Oasis ist nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt und verfügt über 102 Zimmer, 2 Pools in einer tropischen Gartenanlage, Spa, Barbecue-Bereich, Restaurant und Bar. Das ibis Styles Alice Springs Oasis ist der ideale Ausgangspunkt zum Erkunden der Sehenswürdigkeiten, darunter das Flynn-Denkmal und die Road Transport Hall of Fame.

Het driesterrenhotel ibis Styles Hotel Meeting Center Louvain-la-Neuve ligt in een groene oase van rust aan de rand van de bossen van Lauzelle, op slechts 1 km van het stadscentrum en de Katholieke Universiteit van Leuven.
Das 3-Sterne-Hotel ibis Styles Hotel Meeting Center Louvain-la-Neuve liegt ruhig und im Grünen am Rande der Wälder von Lauzelle, knapp 1 km vom Stadtzentrum und der katholischen Universität Louvain entfernt.

Het ibis budget-hotel Antwerpen City Centrum Centraal Station ligt in het stadscentrum bij het centraal station (met Thalys-verbinding)!
Das ibis budget Antwerpen City Centrum Centraal Station befindet sich im Stadtzentrum in der Nähe des Hauptbahnhofs (mit Thalys-Anschluss)!

Hotel ibis Charleroi Centre Gare ligt in het levendige stadscentrum van de striphoofdstad van België.
Das ibis Charleroi Centre Gare Hotel liegt im Herzen der Hauptstadt der Comic-Kultur Belgiens.

Het ibis-hotel Maubeuge ligt op 2 minuten afstand van het treinstation, dicht bij het historische stadscentrum.
Das ibis Maubeuge Hotel befindet sich 2 Minuten vom Bahnhof entfernt, in der Nähe der Altstadt.

Het Ibis Waterloo is gelegen in het stadscentrum in de nabijheid van het zakendistrict. Het treinstation bevindt zich op 1,5 km en de luchthaven op 17 km van het hotel.
Das Hotel Ibis Waterloo im Stadtzentrum ist ganz in der Nähe des Finanzviertels. Zum Bahnhof sind es 1,5km, zum Flughafen 17km.