Vertaling van "stadscentrum het heeft een ideale ligging en biedt " (Nederlands → Duits) :

Hôtel de l'Avenue ligt op 100 meter van het treinstation van Tarbes, op 200 meter van de openbare tuin van Massey en op 5 minuten van het stadscentrum. Het heeft een ideale ligging en biedt reizigers een warm welkom.
Das Hôtel de l'Avenue heißt Sie in einer idealen Lage willkommen. Sie wohnen hier nur 100 m vom Bahnhof Tarbes, 200 m vom öffentlichen Garten Massey und 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Amrey Sant Pau heeft een ideale ligging; het biedt uitzicht op het ziekenhuis Sant Pau, een gebouw dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Das Amrey Sant Pau hat eine ideale Lage mit Blick auf das Krankenhaus Sant Pau, das heute zum UNESCO-Welterbe gehört.

Het Adagio Acces Vanves - Porte de Versailles heeft een ideale ligging en biedt kwaliteit voor zowel korte als lange verblijven.
Das Adagio Acces Vanves - Porte de Versailles genießt eine ideale Lage und stellt Ihnen hochwertige Unterkünfte für einen langen sowie kurzen Aufenthalt.

Het 4-sterren Crown Moran Hotel heeft een ideale ligging en biedt gemakkelijke toegang tot de luchthaven Luton, het voetbalstadion Wembley en het winkelcentrum Brent Cross.
Das 4-Sterne-Hotel Crown Moran besticht durch seine ideale Lage mit guter Anbindung an den Flughafen Luton, das Wembley-Stadion und das Einkaufszentrum Brent Cross.

Hotel FC Villalba heeft een ideale ligging en biedt een spectaculair uitzicht op de Sierra de Guadarrama.
Das Hotel FC Villalba genießt eine ideale Lage mit spektakulärer Aussicht auf die Sierra de Guadarrama.

Minihotel Azzurra heeft een ideale ligging en biedt uitstekende busverbindingen naar het treinstation Termini en het Vaticaan.
Die Unterkunft in hervorragender Lage bietet ausgezeichnete Busverbindungen zum Bahnhof Termini und zum Vatikan.

Het Ibis Rio de Janeiro Centro heeft een ideale ligging in het stadscentrum van Rio de Janeiro, op slechts 500 meter van het aquaduct Arcos da Lapa. Het biedt praktische kamers met gratis WiFi.
In idealer Lage im Stadtzentrum von Rio de Janeiro und nur 500 m von den berühmten Bögen von Lapa entfernt bietet das Ibis Rio de Janeiro Centro praktische Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit 3-sterren Campanile Alençon heeft een ideale ligging op 3 km van het stadscentrum en op 2 km van het treinstation. Het biedt directe toegang tot de afrit Alençon Nord van de snelweg A28.
Das 3 km vom Ortszentrum und 2 km vom Bahnhof entfernte 3-Sterne-Hotel Campanile Alençon genießt eine ideale Lage in unmittelbarer Nähe zur Ausfahrt Alençon Nord der Autobahn A28.

Het 4-sterrenhotel Courtyard biedt gratis parkeerservice en heeft een ideale ligging in het stadscentrum van Koeweit, in de buurt van vele ambassades en zakenwijken.
Mit kostenfreiem Parkservice erwartet Sie im Zentrum von Kuwait City das 4-Sterne-Hotel Courtyard unweit zahlreicher Botschaften und Geschäftsviertel.

Dit moderne hotel heeft een ideale ligging in de buurt van het treinstation, op loopafstand van het stadscentrum. Het biedt luxe en comfort in een rustige omgeving.
Das moderne Hotel nahe des Bahnhofs bietet Luxus und Komfort in einer ruhigen Umgebung.