Traduction de «stadscentrum gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Tal van restaurants, cafés en lokale winkels zijn in het stadscentrum gevestigd.
Im Stadtzentrum laden zahlreiche Restaurants, Cafés und Geschäfte zu einem Besuch ein.

Op slechts enkele minuten loopafstand is het stadscentrum gevestigd. Ook andere stranden liggen in vlakbij.
Dieses Aparthotel liegt nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum und von anderen Stränden entfernt.

Best Western Cesena Hotel is op 2 km afstand van het stadscentrum gevestigd.
Rund 2 km vom Stadtzentrum entfernt begrüßt Sie das Best Western Hotel in Cesena.

Hotel Karinzia ligt aan de kust van Caorle, recht tegenover het privéstrand van het hotel. Op circa 300 meter afstand is het stadscentrum gevestigd.
Das Hotel Karinzia begrüßt Sie an der Strandpromenade von Caorle, direkt gegenüber seinem eigenen Strand, etwa 300 m vom Zentrum entfernt.

Amico is op 10 minuten loopafstand van het oude stadscentrum gevestigd. Het strand is te voet in 15 minuten bereikbaar.
Die Altstadt erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten und den Strand in 15 Minuten.

Het door een familie beheerde Old Vicarage Hotel is gevestigd in een Victoriaans gebouw met originele designelementen en antiek meubilair. Het ligt op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum van Leeds.
Das famliengeführte Old Vicarage Hotel befindet sich in einem viktorianischen Gebäude mit originaler Einrichtung und antiken Möbeln, nur 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Leeds entfernt.

BB Le Verger is gevestigd in een gerenoveerd, historisch gebouw met modern ingerichte kamers en ligt op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum van Brussel.
In einem renovierten historischen Gebäude, nur 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Brüssel entfernt, bietet Ihnen das BB Le Verger ein modernes Zimmer.

Het Knights Court ligt in een rustige omgeving, dicht bij het stadscentrum van Riga en is gevestigd in een gebouw uit het eind van de 19e eeuw.
In einer ruhigen Umgebung nahe dem Stadtzentrum von Riga empfängt Sie das Knights Court.

Het Grand Hotel de Flandre is gevestigd in een karakteristiek pand in het stadscentrum en ligt tegenover het treinstation van Namen.
Das Grand Hotel de Flandre befindet sich in einem charakteristischen Gebäude in der Innenstadt, gegenüber dem Bahnhof von Namur.

Het Pension Athanor is gevestigd in een zorgvuldig gerenoveerd gebouw in Cesky Krumlov, op slechts 300 meter van het historische stadscentrum.
Die Pension Athanor in Cesky Krumlov (Böhmisch Krumau) befindet sich in einem sorgfältig restaurierten Gebäude, nur 300 m vom historischen Stadtzentrum entfernt.