Traduction de «stadscentrum en sncf-treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van Saint-Brieuc en op 10 minuten rijden van het stadscentrum en SNCF-treinstation van Saint-Brieuc.
Das Hotel ist 5 Fahrminuten von Saint-Brieuc und 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Saint Brieuc und dem SNCF-Bahnhof entfernt.

Dit hotel bevindt zich in het hart van de Golf van Morbihan, op 50 meter afstand van het SNCF-treinstation van Auray. Op 2 km afstand ligt het stadscentrum van Auray.
Nur 50 m vom SNCF-Bahnhof Auray und 2 km vom Stadtzentrum entfernt heißt Sie das Hotel Terminus im Herzen des Golf von Morbihan willkommen.

Dit Campanile-hotel ligt in Carcassonne, op 3 km van het stadscentrum en het SNCF-treinstation.
Dieses Hotel Campanile liegt in Carcassonne, 3 km vom Stadtzentrum und dem SNCF-Bahnhof entfernt.

Hotel Les Terrasses ligt in het stadscentrum van Annecy, op slechts 5 minuten lopen van het SNCF-treinstation.
Das Hotel Les Terrasses liegt im Zentrum von Annecy, nur 5 Gehminuten vom SNCF-Bahnhof Annecy entfernt.

Het California Hotel ligt op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Bordeaux, tegenover SNCF-treinstation Saint-Jean.
Nur eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum in Bordeaux entfernt empfängt Sie das California Hotel gegenüber dem SNCF-Bahnhof Saint-Jean.

Appart'City Agen is voorzien van airconditioning en ligt in het historische stadscentrum, op 5 minuten loopafstand van het SNCF-treinstation.
Diese klimatisierte Unterkunft begrüßt Sie im historischen Stadtzentrum, nur 5 Gehminuten vom SNCF-Bahnhof entfernt.

Dit Fasthotel ligt in Angouleme, op slechts 5 minuten rijden van het SNCF-treinstation en 10 minuten van het stadscentrum.
In Angouleme, nur 5 Fahrminuten vom SNCF-Bahnhof und 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt befindet sich dieses Fasthotel.

Hôtel Le Faisan ligt in het stadscentrum van Montluçon en tegenover het SNCF-treinstation met verbindingen naar Bourges en Clermont-Ferrand.
In Stadtzentrum von Montluçon begrüßt Sie das Le Faisan gegenüber dem SNCF-Bahnhof mit Anbindung an Bourges und Clermont-Ferrand.

Campanile Roanne ligt aan de voet van de Berg de la Madeleine, op slechts 2 km van het stadscentrum en het SNCF treinstation.
Das Campanile Roanne befindet sich am Fuße des Mount de la Madeleine, nur 2 km vom Stadtzentrum und dem SNCF Bahnhof entfernt.

Het Hôtel de France ligt recht tegenover het SNCF-treinstation in La Roche-sur-Yon, op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Hotel de France erwartet Sie gegenüber dem SNCF-Bahnhof in La Roche-sur-Yon und nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Stadtmitte entfernt.