Vertaling van "stadscentrum en paleis " (Nederlands → Duits) :

Dit door een familie beheerde 3-sterrenhotel ligt naast het metrostation Niederhofstraße (lijn U6), op slechts enkele minuten afstand van het stadscentrum en Paleis Schönbrunn.
Am U-Bahnhof Niederhofstraße der Linie U6 begrüßt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel nur wenige Minuten vom Stadtzentrum und vom Schloss Schönbrunn entfernt.

Dit hotel ligt halverwege het Centraal Station van Oslo en het Noorse Koninklijk Paleis. Het biedt een ideale uitvalsbasis in het stadscentrum.
Auf halbem Weg zwischen dem Hauptbahnhof von Oslo und dem Königspalast erwartet Sie dieses Hotel in idealer Lage in der Innenstadt.

Les Parigots Guesthouse ligt in het stadscentrum op slechts 300 meter van het Koninklijk Paleis en op 10 minuten lopen van het Angkor Nationaal Museum.
Im Stadtzentrum, nur 300 m vom Königspalast und 10 Gehminuten vom Nationalmuseum Angkor entfernt begrüßt Sie das Les Parigots Guesthouse.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een uitstekende locatie in het stadscentrum van Karlsruhe en biedt moderne accommodatie en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer. Hotel Ambassador ligt op minder dan 1 km afstand van het Paleis van Karlsruhe.
Dieses weniger als 1 km vom Karlsruher Schloss entfernte 3-Sterne-Hotel genießt eine ausgezeichnete Lage im Zentrum von Karlsruhe und bietet Ihnen moderne Zimmer sowie eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Het stadscentrum van Muscat en paleis Al Alam liggen op 20 minuten rijden van het hotel.
In 20 Minuten erreichen Sie mit dem Auto die Innenstadt von Maskat und den Al-Alam-Palast.

De stoeltjeslift Rietburgbahn brengt u naar paleis Villa Ludwigshöhe en ligt op slechts enkele minuten afstand van het Prinzregent. Het stadscentrum met zijn vele bezienswaardigheden bevindt zich ook op slechts een paar minuten loopafstand van het hotel.
Der nur wenige Minuten vom Prinzregent entfernte Sessellift Rietburgbahn bringt Sie zum Schloss Villa Ludwigshöhe. Das Stadtzentrum mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten ist ebenfalls nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Met de metro (lijn U4) reist u in 6 minuten naar het Paleis Schönbrunn, en het stadscentrum van Wenen bereikt u in 15 minuten.
Das Schloss Schönbrunn erreichen Sie mit der U-Bahn (Linie U4) in 6 Minuten und die Wiener Innenstadt in 15 Minuten.

Hotel Cryston wordt beheerd door een familie en heeft een meer dan 100 jaar oude traditie. Het ligt direct tegenover het metrostation Margaretengürtel op lijn U4, en slechts 3 haltes van de Staatsopera in het stadscentrum of het Paleis Schönbrunn.
Das familiengeführte Hotel Cryston mit über 100-jähriger Tradition liegt genau gegenüber der U-Bahn-Station U4 Margaretengürtel und befindet sich nur 3 Haltestellen von der Staatsoper im Stadtzentrum und vom Schloss Schönbrunn entfernt.

Het historische en chique The George Hotel ligt op een bevoorrechte locatie in het stadscentrum van Edinburgh, dicht bij het Kasteel van Edinburgh, de Princes Street Gardens en het Holyrood-paleis.
Das historische und elegante George Hotel erwartet Sie in sehr guter Lage im Stadtzentrum von Edinburgh. Sie wohnen hier in der Nähe der Burg Edinburgh Castle, des Parks Princes Street Gardens und des Holyrood Palace.

Dit rustige driesterrenhotel in Hanau biedt een gemakkelijke toegang tot het stadscentrum, het voetgangersgebied en de bezienswaardigheden, zoals het Paleis van Philippsruhe.
Dieses friedliche 3-Sterne-Hotel in Hanau liegt nahe dem Stadtzentrum, der Fußgängerzone und dem Schloss Philippsruhe.