Traduction de «stadscentrum en luchthaven » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op een paar minuten afstand van het stadscentrum, de luchthaven, alle belangrijke overheidsgebouwen en bezienswaardigheden.
Es ist zentral gelegen, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum und allen wichtigen Regierungsbehörden, Flughafen und Sehenswürdigkeiten entfernt.

Gelegen midden in het stadscentrum, op vijf minuten van het zakendistrict en het oude stadscentrum, op slechts tweehonderd meter van het treinstation TGV EST en acht kilometer van de luchthaven.
Mitten im Stadtzentrum, 5 Min. vom Geschäftsviertel und der Altstadt, nur 200 m vom TGV Bahnhof EST und 8 km vom Flughafen.

Grand Mercure Twin Waters bestaat uit een aantal zelfstandige strandhuizen en appartementen gelegen in een exclusief afgesloten complex, omringd door de majestueuze Stille Oceaan, de Maroochy rivier en een zoutwaterlagune. Het resort is een waar paradijs binnen 1,5 uur van Brisbane en op slechts 10 minuten van de luchthaven en het stadscentrum van Maroochydore.
Das Grand Mercure Twin Waters besteht aus unabhängigen Strandhäusern und Apartments auf einem exklusiven, umzäunten Gelände. Umgeben vom majestätischen Pazifischen Ozean, dem Fluss Maroochy und der Salzwasserlagune ist das Resort ein wahres Paradies 1,5 Stunden von Brisbane und nur 10 Minuten vom Flughafen und dem Stadtzentrum von Maroochydore entfernt.

Het bevindt zich 30 min. van de luchthaven en 10 min. van het stadscentrum. Reis met ons mee naar het schitterende hart van Abidjan
30 Min. vom Flughafen u. 10 Min. vom Zentrum entfernt. Genießen Sie eine herrliche Reise ins Herz von Abidjan

Het Ibis Waterloo is gelegen in het stadscentrum in de nabijheid van het zakendistrict. Het treinstation bevindt zich op 1,5 km en de luchthaven op 17 km van het hotel.
Das Hotel Ibis Waterloo im Stadtzentrum ist ganz in der Nähe des Finanzviertels. Zum Bahnhof sind es 1,5km, zum Flughafen 17km.

Het Mercure Bordeaux Aéroport hotel ligt op 500 m van de luchthaven Bordeaux-Merignac en op 20 minuten van het stadscentrum. Het hotel is de ideale plek voor uw seminars en gezinsvakanties, dankzij de eersteklas faciliteiten en diensten.
Das Mercure Bordeaux Aéroport Hotel befindet sich 500 m vom Flughafen Bordeaux-Merignac und 20 Min. vom Stadtzentrum entfernt. Das Haus verfügt über eine ideale Lage für Seminare und Familienurlaube.

“Welkom bij viersterrenhotel Mercure Düsseldorf City Nord. Het hotel ligt tussen het stadscentrum, het expocentrum en de luchthaven, waardoor veel bestemmingen snel en gemakkelijk bereikbaar zijn.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Düsseldorf City Nord: Zwischen Innenstadt, Messe Düsseldorf und dem Flughafen gelegen, erreichen Sie von unserem Haus aus viele Ziele schnell und bequem.

Dit prachtige hotel ligt op slechts 10 minuten van de luchthaven van Barcelona en op 25 minuten van het stadscentrum.
Dieses wunderbare Hotel liegt nur 10 Minuten vom Flughafen und 25 Minuten vom Stadtzentrum von Barcelona entfernt.

Hotel ibis Rio de Janeiro Botafogo licht dicht bij het metrostation Botafogo en 7 km van de luchthaven Santos Dumont en het stadscentrum.
Das Hotel ibis Rio de Janeiro Botafogo liegt in der Nähe der U-Bahn-Station Botafogo und 7 km von Flughafen Santos Dumont sowie Stadtzentrum entfernt.

Dit hotel met 121 kamers ligt in het stadscentrum, dicht bij de wijken met financiële instellingen, advocatenkantoren en entertainment en op loopafstand van de Skybus-shuttleservice naar de luchthaven en treinstation Southern Cross.
Mit 121 Zimmern bietet dieses Haus alle Vorteile einer zentralen Lage nahe der Finanz-, Gerichts- und Unterhaltungsviertel. Auch der Flughafen-Shuttlebus Skybus u. der Bahnhof Southern Cross sind zu Fuß zu erreichen.