Vertaling van "stadscentrum en kasteel " (Nederlands → Duits) :

Het treinstation van Stirling ligt op 1,6 km van The Old Tramhous, en het stadscentrum en kasteel van Stirling bevinden zich op minder dan 10 minuten rijafstand.
Der Bahnhof Stirling liegt 1,6 km vom Old Tramhouse entfernt. Stirlings Innenstadt und das Schloss erreichen Sie in weniger als 10 Autominuten.

Hiervandaan vertrekt de bus naar het stadscentrum. Het kasteel van Sofiero ligt op 700 meter van Nyckelbo Vandrarhem.
Das Schloss Sofiero befindet sich 700 m entfernt.

Er rijdt een rechtstreekse bus vanuit het Gästehaus Schmitt naar het stadscentrum, het kasteel en de Botanische Tuinen van Erlangen.
Vom Gästehaus Schmitt gibt es eine direkte Busverbindung in die Innenstadt von Erlangen, zum Erlanger Schloss und den Botanischen Gärten.

Het stadscentrum van Montreux vindt u op 2 km afstand en het is slechts 500 meter naar het kasteel van Chillon.
Das Stadtzentrum von Montreux ist 2 km und das Schloss Chillon nur 500 m entfernt.

Het nationaal theater, het kasteel van de stad en het middeleeuwse stadscentrum zijn met de auto in maximaal 10 minuten te bereiken.
Das Nationaltheater, die Prager Burg und der mittelalterliche Stadtkern befinden sich höchstens 10 Autominuten entfernt.

Hotel Dedal ligt op 1 km van het stadscentrum en 2 km van het beroemde Kasteel Malbork. Het biedt comfortabele en praktische accommodatie, met eigen badkamers.
Nur 1 km vom Stadtzentrum und 2 km von der berühmten Burg in Malbork entfernt bietet das Haus funktionelle Zimmer mit Bad zu einem guten Preis-Leistungsverhältnis.

Verken het charmante stadscentrum van La Roche-en-Ardennes en bezoek zijn betoverende middeleeuwse kasteel.
Auf dem Fluss Ourthe können Sie eine Kanutour unternehmen. Auch das bezaubernde Zentrum von La Roche-en-Ardennes und seine mittelalterliche Burg sind einen Besuch wert.

Reinis ligt in een rustige natuurlijke omgeving op 10 minuten rijden van het stadscentrum, het Turaida-kasteel en de Gauja-vallei.
Das Reinis ist umgeben von friedlicher Natur und befindet sich nur 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum, der Burg Turaida und dem Gauja-Tal entfernt.

Het Hotel Atpūta bevindt zich in het historische centrum van Cēsis, op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum en het kasteel.
Das Hotel Atpūta empfängt Sie in der historischen Stadt Cēsis, nur eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum und vom Schloss entfernt.

Het moderne 4-sterrenhotel Amberton Klaipeda ligt in het stadscentrum, op 10 minuten lopen van het kasteel van Klaipeda en andere lokale bezienswaardigheden.
Das moderne 4-Sterne-Hotel Amberton Klaipeda im Stadtzentrum empfängt Sie nur 10 Gehminuten von der Burg von Klaipėda und anderen Sehenswürdigkeiten entfernt.