Vertaling van "stadscentrum bovendien " (Nederlands → Duits) :

Tegenover het hotel ligt een halte voor bussen naar het stadscentrum. Bovendien kunt u er vervoer naar de luchthaven regelen, 24 uur per dag en tegen een toeslag.
Ein 24-Stunden-Flughafentransfer ist gegen Aufpreis verfügbar.

In het stadscentrum vindt u bovendien veel populaire restaurants en tapasbars.
Im Stadtzentrum erwarten Sie zahlreiche beliebte Restaurants und Tapasbars.

Bij het hotel vindt u bovendien een bushalte met een directe verbinding naar het stadscentrum van Dublin.
Eine Buslinie, die am Hotel vorbeiführt, fährt direkt in die Innenstadt Dublins.

Hotel Europa is onlangs gerenoveerd en ligt in een rustige, historische wijk in Brno. Het hotel bevindt zich vlakbij het stadscentrum en Villa Tugendhat die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Bovendien vindt u op slechts 200 meter afstand een groot park.
Das kürzlich renovierte Hotel Europa befindet sich in einer historischen und ruhigen Gegend von Brno nahe dem Zentrum und der Villa Tugendhat, die zum Unesco-Weltkulturerbe gehört. Ein großer Park liegt 200 m entfernt.

Het Hostal Madrid is bovendien 24 uur per dag geopend, zodat u gerust de vele bars en nachtclubs in het stadscentrum kunt bezoeken, die op alle avonden van de week geopend zijn.
Die Pension ist rund um die Uhr geöffnet, sodass Sie jederzeit ausgehen und die zahlreichen Bars und Diskotheken in der Innenstadt erkunden können, die jede Nacht unter der Woche geöffnet sind.

Het Arkaden Hotel is bovendien gunstig gelegen voor uitstapjes naar het stadscentrum van Frankfurt (18 km) en Wiesbaden (28 km).
Das Arkaden Hotel eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ausflüge in die Frankfurter Innenstadt (18 km) oder nach Wiesbaden (28 km).

Het hotel ligt bovendien op 2 straten van het metrostation Montgomery, met verbindingen naar het stadscentrum.
Das Hotel befindet sich 2 Blocks vom U-Bahnhof Montgomery entfernt, der Anbindung an die Innenstadt bietet.

Het ligt bovendien op loopafstand van het stadscentrum en de universiteit van Santander.
Zu Fuß erreichen Sie die Innenstadt Santanders und die Universität.

Deze appartementen liggen 4 km van de luchthaven Wenen, op een rustige locatie, ver weg van de aanvliegroutes. Ze bevinden zich bovendien op 15 km van het stadscentrum.
Diese Apartments genießen eine ruhige Lage abseits der Flugkorridore. Sie wohnen 4 km vom Wiener Flughafen und 15 km vom Stadtzentrum entfernt.

Bayview Hotel bevindt zich bovendien op slechts 30 minuten rijden van het stadscentrum van Cork.
Vom Bayview aus fahren Sie nur 30 Minuten ins Stadtzentrum von Cork.