Traduction de «stadhuisplein » (Néerlandais → Allemand) :

Het stadhuisplein Marienplatz ligt op 20 minuten lopen of op 2 treinhaltes van het centraal station Hauptbahnhof.
Das Rathaus am Marienplatz erreichen Sie nach 20 Gehminuten oder vom Hauptbahnhof aus mit der Bahn nach 2 Stationen.

Het Stadhuisplein, pretpark Tivoli en het centraal station van Kopenhagen vindt u op ongeveer 5 minuten loopafstand.
Der Rathausplatz, der Vergnügungspark Tivoli und der Hauptbahnhof Kopenhagen liegen alle etwa 5 Gehminuten entfernt.

Deze appartementen zijn gevestigd in een jaren 30-pand op 300 meter van het pretpark Tivoli en het stadhuisplein. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, een moderne keuken en gratis Wifi voor 60 opeenvolgende minuten.
In einem Gebäude aus den 1930er Jahren, 300 m vom Tivoli und dem Rathausplatz entfernt, bieten diese Apartments einen Flachbild-TV, moderne Kücheneinrichtungen und kostenlosen WLAN-Zugang für 60 aufeinander folgende Minuten.

Het Royal Square Hotel Suites ligt aan de belangrijkste verkeersvrije straat van Riga die het Stadhuisplein verbindt met het Vrijeheidsmonument, de populairste attracties van de stad.
Das Royal Square Hotel Suites befindet sich in Rigas zentraler Fußgängerzone, welche den Rathausplatz und das Freiheitsdenkmal, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, miteinander verbindet.

Dit moderne boetiekhotel ligt op 300 meter van het Stadhuisplein en Strøget, het voetgangersgebied van Kopenhagen.
Dieses moderne Boutique-Hotel befindet sich 300 m vom Rathausplatz und der Kopenhagener Fußgängerzone Strøget entfernt.

Het centraal gelegen Grand Hotel ligt op 200 meter van Tivoli Tuinen en op 5 minuten lopen van het Stadhuisplein.
Dieses Hotel im Stadtzentrum liegt nur 200 m von den Gärten Tivoli und nur 5 Gehminuten vom Rathausplatz entfernt.

Verschillende bezienswaardigheden, waaronder de Tuinen van Tivoli en het Stadhuisplein, zijn in 10 minuten lopen te bereiken.
Verschiedene Sehenswürdigkeiten, wie die Tivoli -Gärten und den Rathausplatz, erreichen Sie in etwa 10 Minuten bequem zu Fuß.

Het Hotel Natural geniet een bevoorrechte ligging in het historisch centrum van Brasov, op slechts 150 meter het stadhuisplein en de Zwarte Kerk. Het bevindt zich in een prachtig middeleeuwse omgeving, aan de voet van de berg Tampa en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel Natural genießt eine privilegierte Lage im historischen Zentrum von Brașov und liegt nur 150 m vom Rathausplatz sowie der Schwarzen Kirche entfernt. Es begrüßt Sie in einer schönen mittelalterlichen Umgebung am Fuße des Berges Tampa und bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Dit hostel is 24 uur per dag geopend en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Stadhuisplein en de Tivoli-tuinen. Het biedt versneld in- en uitchecken en u kunt gratis een iPad huren.
Nur 5 Gehminuten vom Rathausplatz und den Tivoli-Gärten entfernt erwartet Sie dieses 24-Stunden-Hostel. Zu seinen Vorzügen gehören der Express-Check-in/Check-out und der kostenfreie Verleih von iPads.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere het Stadhuisplein en Strøget, de langste voetgangerswinkelstraat in Europa. Beiden liggen op ongeveer 10 minuten loopafstand.
Sehenswürdigkeiten wie den Rathausplatz Rådhuspladsen und die längste Fußgängerzone Europas Strøget erreichen Sie schon nach 10 Minuten zu Fuß.