Traduction de «stad wordt elke » (Néerlandais → Allemand) :

Op 5 minuten loopafstand ligt een bushalte, die elke 20 minuten verbindingen naar het centrum van de stad biedt. Elk half uur vertrekken er ook bussen naar de luchthaven, op 8 km afstand.
Nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt finden Sie eine Bushaltestelle, die alle 20 Minuten Verbindungen ins Stadtzentrum und alle 30 Minuten zum 8 km entfernten Flughafen bietet.

U kunt tevens fietsen huren en voor een toeslag kunnen er andere excursies voor u geregeld worden. Een dagtocht naar de noordelijke kust en de Dode Zee wordt elke zaterdag georganiseerd en de officiële kroegentocht door de stad verzamelt elke donder- en zaterdagavond in het hostel.
Jeden Samstag wird eine Tagestour an die Nordküste und zum Toten Meer organisiert. Die offizielle Kneipentour durch die Stadt findet immer am Donnerstag- und Samstagabend statt.

Het café van Hotel Voyage biedt panoramisch uitzicht over de stad, verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en serveert diverse soorten koffie en hapjes.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich im Café des Hotel Voyage mit einem Panoramablick auf die Stadt serviert.

Het beschikt over een moderne fitnessruimte, het BLT Bar Grill Restaurant, en uitzicht op de stad vanuit elke kamer.
Es verfügt über einen modernen Fitnessraum, die BLT-Bar und das Grill Restaurant sowie Zimmer mit Blick über die Stadt.

Op het zonneterras met panoramisch uitzicht op de stad wordt elke dag een typisch Italiaans ontbijt geserveerd.
Die Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die Stadt serviert jeden Tag ein typisch italienisches Frühstück.

Elke kamer in Hotel Stad en Land heeft een eigen badkamer met een douche, een toilet en gratis toiletartikelen.
Jedes Zimmer im Hotel Stad en Land verfügt über ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem WC und kostenlosen Pflegeprodukten.

Elke suite biedt uitzicht op de stad en is voorzien van airconditioning. De suites beschikken over een zitgedeelte en een kitchenette met een koelkast, een elektrische kookplaat en een magnetron.
Jede Suite mit Stadtblick ist klimatisiert und umfasst einen Sitzbereich und eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank, einem Elektrokochfeld und einer Mikrowelle.

Elke kamer is voorzien van een eigen balkon met uitzicht op de stad Mykonos en de Egeïsche Zee. Uw balkon vormt een perfecte plek om van de prachtige zonsondergang te genieten.
Die privaten Balkone der Zimmer im Harmony mit Aussicht auf Mykonos Stadt und die Ägäis eignen sich ideal, um den wunderschönen Sonnenuntergang zu beobachten.

Elk van de kamers in Cycladische stijl heeft een eigen balkon met uitzicht over de stad Mykonos, de zee en Delos.
Die kykladischen Zimmer gehen alle auf einen privaten Balkon mit Blick auf die Stadt Mykonos, das Meer und Delos.

Elke kamer biedt uitzicht op de stad of het zwembad en is voorzien van airconditioning, kabel-tv, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes der klimatisierten Zimmer bietet Aussicht auf die Stadt oder auf den Pool und verfügt über Kabel-TV, eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.