Vertaling van "stad waarvandaan het openbaar " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op een gunstige locatie in de stad waarvandaan het openbaar vervoer u vanuit het hotel in slechts een paar minuten naar het Alexanderplatz plein en de beroemde Friedrichstraße brengt.
Sie wohnen in günstiger, zentraler Lage, nur wenige Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln vom Alexanderplatz oder der berühmten Friedrichstraße entfernt.

De woning ligt dicht bij de belangrijkste zakelijke en commerciële wijken van de stad, waardoor er openbaar vervoersverbindingen zijn naar het station, het internationale vliegveld en het centrale busstation.
Freuen Sie sich hier auf gut ausgestattete Unterkünfte. Das Hotel befindet sich in der Nähe der wichtigsten Finanz- und Geschäftsviertel der Stadt, der öffentlichen Verkehrsmittel zum Bahnhof und zum Flughafen und zum Busbahnhof.

Alle historische en centrale locaties van de stad zijn per openbaar vervoer gemakkelijk bereikbaar.
Von hier erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln bequem die historischen und zentral gelegenen Viertel der Stadt.

In het centrum van de stad zijn verschillende openbaar vervoerknooppunten en het treinstation Hashalom ligt op 3 tot 4 km van de appartementen.
Mehrere Knotenpunkte der öffentlichen Verkehrsmittel erwarten Sie in der Innenstadt, während Sie den Bahnhof Hashalom nach 3 bis 4 km erreichen.

Het Residencial do Sul is gunstig gelegen vlak bij het historische centrum van de stad en het openbaar vervoer. Dit hotel ligt tevens in de buurt van veel bezienswaardigheden in Lissabon, zoals het kasteel van St.-Joris (1 km).
Nahe dem historischen Stadtzentrum und in unmittelbarer Nähe der öffentlichen Verkehrsmittel liegt dieses Hotel in geringer Entfernung zu vielen Sehenswürdigkeiten von Lissabon, darunter das nur 1 km entfernte Schloss Castelo do Sao Jorge.

Hiermee heeft u gratis toegang tot de musea in de stad en het openbaar vervoer. Daarnaast kunt u met de kaart dagelijks 2 uur gratis zwemmen in het openbare zwembad en genieten van 2 ritten per dag in de kabelbaan.
Damit profitieren Sie von kostenlosen Museumsbesuchen, der kostenlosen Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel, einen täglichen 2-stündigen Aufenthalt im öffentlichen Schwimmbad und 2 täglichen Fahrten mit der Seilbahn.

Dit complex ligt in het commerciële, centrale deel van de stad. Met het openbaar vervoer bent u zo bij het centrum van Las Palmas de Gran Canaria, waar u heerlijk kunt eten in de restaurants en trendy bars.
Der Komplex befindet sich in einem zentral gelegenen Gewerbegebiet. Nach einer kurzen Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie das Zentrum von Las Palmas de Gran Canaria, wo Sie hochwertige Restaurants und trendige Bars finden.

Everton Hostel ligt op een ideale locatie ten opzichte van de toeristische bezienswaardigheden van Liverpool en beschikt over accommodaties in de buurt van het centrum van de stad en het openbaar vervoer.
Das Everton Hostel liegt ideal, wenn Sie die Sehenswürdigkeiten von Liverpool erkunden möchten, und bietet Ihnen eine Unterkunft in der Nähe der Innenstadt und der öffentlichen Verkehrsmittel.

Deze kaart geeft u gratis toegang tot de musea van de stad en gratis openbaar vervoer, samen met elke dag 2 uur zwemmen in het openbare zwembad en 2 ritten met de kabelbaan per dag.
Sie bietet kostenfreie Museumsbesuche, kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel, einen täglichen 2-stündigen Aufenthalt im öffentlichen Schwimmbad und 2 tägliche Fahrten mit der Seilbahn.

De appartementen van Patacona liggen in de buurt van de snelwegen E-15 en V-21 en hebben een goede verbinding naar het centrum van de stad met het openbaar vervoer.
Die Patacona Apartments liegen nahe der Autobahn E-15 und der Straße V-21, wobei Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln das Stadtzentrum gut erreichen können.