Traduction de «stad van rennes » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt van het hotel vindt u onder meer de oude stad van Rennes, het parlement en het park Thabor.
Das historische Stadtzentrum von Rennes, das Parlamentsgebäude, das gern auch " Parlament der Bretagne" genannt wird, und der Botanische Garten Parc du Thabor sind nur einige der Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels.

Campanile Rennes Centre ligt tegenover het treinstation in het centrum van Rennes, op 15 minuten lopen van het centrum van de stad.
Das Campanile Rennes Centre liegt gegenüber dem Bahnhof im Zentrum von Rennes und einen 15-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt.

Appart'City Rennes Beauregard biedt moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid in het noordwesten van Rennes. De makkelijk bereikbare accommodaties bevinden zich op 5 minuten rijden van het centrum van de stad.
Das Appart'City Rennes Beauregard begrüßt Sie im Nordwesten von Rennes nur eine 5-minütige Busfahrt vom Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich hier auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung, moderne Einrichtungen und eine gute Verkehrsanbindung.

Het ibis Styles Rennes Centre Gare Nord ligt tegenover het treinstation in het centrum van de stad en biedt chique en comfortabele accommodatie, gratis onbeperkt WiFi, een gratis ontbijtbuffet en gratis drankjes.
Gegenüber dem Bahnhof im Herzen der Stadt begrüßt Sie das ibis Styles Rennes Centre Gare Nord mit stilvollen und komfortablen Unterkünften. WLAN nutzen Sie hier unbegrenzt kostenfrei. Freuen Sie sich auch auf ein kostenfreies Frühstücksbuffet und kostenfreie Getränke.

Rennes is een stad die rijk is aan kunst en geschiedenis, te zien in haar middeleeuwse straatjes, 18e-eeuwse gebouwen, Parc Le Thabor en haar markt, Les Lices.
Die Stadt Rennes mit ihren mittelalterlichen Straßen, den Gebäuden aus dem 18. Jahrhundert, dem Parc du Thabor sowie dem Markt Marché des Lices ist reich an Kunst und Geschichte.

Hôtel Anne De Bretagne ligt in het centrum van de stad Rennes en biedt accommodatie met airconditioning.
Das Hôtel Anne De Bretagne liegt im Stadtzentrum von Rennes und besitzt klimatisierte Unterkünfte in der Nähe der Altstadt, wo Sie Cafés und Restaurants finden.

Er zijn vele bezienswaardigheden in de buurt van het hotel, waaronder het Museum voor Schone Kunsten van Rennes, het paleis van Saint-Georges en het stadhuis. Le Victor Hugo is gunstig gelegen op 500 meter van metrostation Sainte Anne (lijn A), waardoor het gemakkelijk is om de stad te verkennen.
Zu den beliebtesten Attraktionen in der Nähe des Hotels gehören unter anderem das Museum der Schönen Künste von Rennes, der Palais Saint-Georges und das Rathaus. Vom 500 m entfernten U-Bahnhof Sainte Anne (Linie A) aus erkunden Sie bequem die Stadt.

Hotel Stars Rennes is een budgethotel van goede kwaliteit op 5 km van het centrum van de levendige stad Rennes, de voormalige, middeleeuwse hoofdstad van Bretagne.
Als ein schönes Budgethotel erwartet Sie das Hotel Stars 5 km vom Zentrum der lebendigen Stadt Rennes entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt net buiten de stad Rennes, bij de snelweg van Parijs naar Rennes. Het hotel heeft zeer comfortabele accommodaties om u een aangenaam verblijf te bezorgen.
Außerhalb der Stadt Rennes, an der Autobahn zwischen Paris und Rennes bietet dieses 3-Sterne-Hotel eine sehr komfortable Unterkunft und verspricht einen angenehmen Aufenthalt.

Hotel Voltaire ligt op slechts enkele minuten van het centrum van de stad Rennes en op 1 km van het treinstation.
Nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Rennes und 1 km vom Bahnhof entfernt heißt Sie das Hotel Voltaire willkommen.