Traduction de «stad van kotor » (Néerlandais → Allemand) :

De oude stad van Kotor is een UNESCO Werelderfgoed.
Die Altstadt von Kotor gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.

In de door UNESCO beschermde oude stad van Kotor, waar het pension ligt, zijn verschillende historische bezienswaardigheden te vinden Het nationale park Lovćen ligt op 18 km afstand.
Verschiedene historische Sehenswürdigkeiten befinden sich in der UNESCO-geschützten Altstadt von Kotor, in der auch die Pension liegt.

De historische oude stad van Kotor, met zijn St. Tryphon-kathedraal, ligt op 1 km afstand van het pension.
Die historische Altstadt von Kotor mit der Sankt-Tryphon-Kathedrale liegt 1 km von der Pension entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan de oude stad van Kotor op 9 km afstand. Het belangrijkste busstation ligt op 2 km van de accommodatie.
Die Altstadt von Kotor liegt 9 km entfernt.

Hotel Villa Duomo ligt in de stad Kotor en heeft studio's en appartementen met antieke meubels, originele kenmerken en gratis vast internet.
Das Hotel Villa Duomo heißt Sie in der Stadt Kotor willkommen und bietet Studios und Apartments mit antikem Mobiliar, ursprünglichen Stilelementen und kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Apartments Windrose ligt in Kotor, direct aan de strandboulevard, en beschikt over appartementen met uitzicht op de baai of op de stad.
Die Apartments Windrose liegen direkt an der Strandpromenade in Kotor und bieten Aussicht auf die Bucht oder die Stadt.

Guest House Muo ligt in Kotor, aan een privéstrand met een aanlegsteiger en beschikt over kamers met uitzicht op de stad en de zee.
Das Guest House Muo empfängt Sie mit einem Privatstrand mit Badesteg in Kotor und bietet Zimmer mit Stadt- und Meerblick.

In de oude stad bevinden zich de middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Boottochten naar het eiland Onze-Lieve-Vrouw-van-de-Rotsen en rondom de baai van Kotor kunnen worden geboekt bij de plaatselijke reisbureaus.
Besuchen Sie die Altstadt mit der mittelalterlichen Sankt-Tryphon-Kathedrale und der historischen Stadtmauer, die sich über eine Länge von 4,5 km erstreckt. Bootsausflüge zur Insel Gospa od Škrpjela und durch die Bucht von Kotor können in mehreren örtlichen Reisebüros organisiert werden.

De bus naar de oude stad Kotor stopt vlakbij Apartments Azure Adriatic.
Der Bus mit Verbindungen zur Altstadt von Kotor hält in der Nähe der Apartments Azure Adria.

Apartments Coso ligt in Dobrota Village, op slechts 150 meter van het strand en op 350 meter van de stad Kotor, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Nur 150 Meter vom Strand entfernt begrüßt Sie das Apartments Coso im Dorf Dobrota. Die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärte Stadt Kotor erreichen Sie nach 350 Meter.