Traduction de «stad van calella » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt slechts 250 meter van de zee en de oude stad van Calella; u kunt de steden Barcelona en Girona ook eenvoudig bereiken.
Das Hotel befindet sich nur 250 m vom Meer und der Altstadt von Calella entfernt und bietet eine gute Anbindung nach Barcelona und Girona.

Finques Port-Calella ligt op 5 minuten lopen van het zandstrand van Calella, biedt appartementen in strandstijl met een groot gemeubileerd balkon met uitzicht op de stad.
Das Finques Port-Calella erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Sandstrand Calella entfernt mit strandtypischen Apartments mit einem großen möblierten Balkon und Stadtblick.

Hotel Fergus Espanya ligt aan het strand van Calella, bij de oude stad. Het biedt kamers met balkon.
Am Strand von Calella und neben der Altstadt erwarten Sie im Hotel Espanya Fergus Zimmer mit einem Balkon.

Sant Roc ligt op een heuvel met uitzicht op de stad en de baai van Calella de Palafrugell, aan de Costa Brava.
Auf einem Hügel mit Blick auf die Bucht von Calella de Palafrugell und die gleichnamige Stadt empfängt Sie das San Roc an der Costa Brava.

De accommodatie ligt op een gunstige locatie tussen Calella de Palafrugell en Begur en is een ideale uitvalsbasis voor degenen die de hectiek van de stad willen ruilen voor een rustige en unieke, natuurlijke omgeving met prachtige uitzichten.
Die Unterkunft empfängt Sie in privilegierter Lage zwischen Calella de Palafrugell und Begur und stellt somit den idealen Ort für jene dar, die dem Chaos des Stadtlebens für eine Weile entkommen und stattdessen eine friedliche und einzigartige Umgebung mit traumhaften Aussichten genießen möchten.