Traduction de «stad toulouse » (Néerlandais → Allemand) :

Verken de stad Toulouse, bezoek het beroemde Place du Capitole, de oevers van de rivier de Garonne en ontdek de regionale gastronomie.
Entdecken Sie dazu Toulouse und erkunden den berühmten Place du Capitole, das Ufer der Garonne sowie die regionale Gastronomie.

Het Athenee ligt op 5 minuten lopen van de Basilique Saint-Sernin en is een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van de stad Toulouse en de rivier de Garonne.
Im Athenee trennen Sie nur 5 Gehminuten von der Basilika Saint-Sernin. Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für den Besuch der Stadt Toulouse und des Flusses Garonne.

Het is 38 km naar de stad Toulouse en 49 km naar de luchthaven Toulouse-Blagnac.
Nach 38 km erreichen Sie die Stadt Toulouse und nach 49 km den Flughafen Toulouse-Blagnac.

Het viersterrenhotel Mercure Toulouse Compans Caffarelli, gelegen in het centrum van Toulouse, is een ideale uitvalsbasis in de roze stad om vakantie te vieren met familie of om te werken in een rustige omgeving.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Toulouse Compans Caffarelli liegt im Toulouser Zentrum.

“Hartje Toulouse, vlak bij de Place Wilson en de Place du Capitole, ligt het Mercure Toulouse Wilson: ideaal om de " roze stad" op uw eigen manier te verkennen, of u nu hier op zakenreis bent of op vakantie”.
“Im Herzen von Toulouse, in der Nähe von Place Wilson und Place du Capitole bietet das Mercure Toulouse Wilson Hotel einen idealen Standort, um " La Ville Rose" nach Herzenslust auf der Geschäftsreise oder im Urlaub zu erkunden”.

Er is voor ieder wat wils. Het hotel is eenvoudig te bereiken via de A62 en A64 en ligt op 15 minuten van het stadion in Toulouse, de stad van het Franse rugby, vlak bij de Airbus-site en Zenith arena.
Das Hotel ist leicht über die A62/A64 erreichbar u. liegt nur 15 Min. vom Toulouser Stadion in der Rugby-Hauptstadt Frankreichs, in der Nähe des Airbus-Geländes der Zenith Arena.

Op 15 minuten van het historische centrum van Toulouse vindt u het viersterrenhotel Mercure Toulouse Aéroport Golf de Seilh, een prachtige locatie niet ver van de roze stad.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Toulouse Aéroport Golf de Seilh liegt 15 Minuten vom Toulouser Altstadtzentrum entfernt.

Het Mercure Toulouse Aéroport Golf de Seilh hotel is een prachtige oase van rust bij de roze stad die ligt te wachten om te worden verkend”.
Das Hotel Mercure Toulouse Aéroport Golf de Seilh ist eine wunderschöne Ruheoase in der Nähe der rosafarbenen Stadt”.