Traduction de «stad thun en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

B B Schönörtli heeft een rustige ligging op 6 km van de stad Thun en biedt u een terras met barbecue en een tuin, evenals een uitzicht op het meer Thun.
Mit einem Blick auf den Thunersee bietet das Bed Breakfast Schönörtli eine ruhige Lage, 6 km von der Stadt Thun entfernt. Es bietet Ihnen eine Terrasse mit Grillmöglichkeiten und einen Garten.

Hotel Restaurant Schwert Thun ligt in de oude binnenstad van Thun en biedt individueel ingerichte kamers.
In der Altstadt von Thun empfängt Sie das Hotel Restaurant Schwert Thun mit individuell eingerichteten Zimmern.

Het is vanaf het hotel 12 km naar de stad Thun en 15 km naar Interlaken. U kunt gratis parkeren bij Hotel Rothorn en er is ook plaats voor motoren.
Die Städte Thun und Interlaken liegen 12 bzw. 15 km entfernt. Kostenlose Privatparkplätze sind am Rothorn Hotel vorhanden und Motorräder sind auch willkommen.

De stad Thun kan met de auto of per trein in 10 minuten bereikt worden en Interlaken binnen 15 minuten.
Die Stadt Thun erreichen Sie mit dem Auto oder dem Zug in 10 Minuten, Interlaken in 15 Minuten.

Hotel-Restaurant Seegarten-Marina ligt in Spiez, direct aan de oever van het Meer van Thun, en biedt een panoramisch uitzicht op het meer en op de bergen vanuit de meeste kamers en vanaf het terras van het restaurant.
Direkt am Ufer des Thuner Sees begrüßt Sie das Hotel-Restaurant Seegarten-Marina in Spiez. Die meisten Zimmer und die Terrasse des Restaurants bieten Panoramablick auf den See und die Berge.

Het hotel is ontworpen door de beroemde architect Matteo Thun en biedt gratis WiFi, een sauna en een stoombad.
Das vom berühmten Architekten Matteo Thun entworfene Hotel bietet kostenloses WLAN, eine Sauna und ein Dampfbad.

Het hotel ligt op 2 km van het Meer van Thun. Het biedt een restaurant met Zwitserse en internationale gerechten.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant mit Schweizer und internationaler Küche.

Apartments Bellevue ligt in Krattigen, op 800 meter boven het meer van Thun. Het biedt een panoramisch uitzicht op het meer, gratis WiFi, en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Apartments Bellevue befinden sich in Krattigen, 800 m über dem Thunersee und bieten Panoramablick auf den See, kostenfreies WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.

Het Hadassa New York ligt op een rustige locatie in Steffisburg, op 5 minuten rijden van Thun en biedt gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een terras met barbecuefaciliteiten.
Das Hadassa New York erwartet Sie in einer ruhigen Lage in Steffisburg, 5 Fahrminuten von Thun entfernt. Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN, kostenfreie Privatparkplätze und eine Terrasse mit Grillausstattung.

Het kleine en charmante Hotel Seerose ligt pal aan de oever van het meer van Thun. Het biedt u een gezellige persoonlijke sfeer en een prachtig uitzicht op de Berner Alpen en het meer.
Direkt am Ufer des Thunersees begrüßt Sie das reizvolle kleine Hotel Seerose. Freuen Sie sich auf eine persönliche Atmosphäre und eine herrliche Aussicht auf die Berner Alpen und den See.