Traduction de «stad speyer am rhein » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in een rustige zijstraat in het centrum van de stad Speyer am Rhein van Rijnland-Palts.
Das familiengeführte Hotel in einer ruhigen Seitenstraße liegt im Stadtzentrum von Speyer am Rhein, in Rheinland-Pfalz.

Het charmante Hotel-Landgasthof zum Adler ligt in het rustige Hochstetten, net buiten de stad Breisach am Rhein en op 2 km van de Rijn en de Franse grens.
Dieses charmante Hotel und Gästehaus liegt im ruhigen Hochstetten vor den Toren der Stadt Breisach am Rhein, 2 km vom Rhein und der französischen Grenze entfernt.

Hotel Rhein INN in Remagen-Kripp heeft een mooi terras en een direct uitzicht op rivier de Rijn en de stad Linz am Rhein.
Dieses Hotel in Remagen-Kripp verfügt über eine wunderschöne Terrasse und einen direkten Blick auf den Rhein sowie die Stadt Linz am Rhein.

Het hotel ligt op slechts 100 meter van het Peterspark. U kunt een dagtocht maken naar de stad Ludwigshafen am Rhein, die zich op 26 km afstand bevindt.
Das Hotel liegt nur 100 m vom Peterspark entfernt. Zudem können Sie Tagesausflüge in die 26 km entfernte Stadt Ludwigshafen am Rhein unternehmen.

De stad Bingen am Rhein ligt op 12 km afstand en Bad Kreuznach bevindt zich op een afstand van 7,3 km. Op het omliggende platteland van Rheinhessen kunt u gaan wandelen en fietsen.
Die Stadt Bingen am Rhein ist 12 km entfernt, Bad Kreuznach erreichen Sie nach 7,3 km. Die umliegende Landschaft der Region Rheinhessen eignet sich wunderbar zum Wandern und Radfahren.

Na een dag in de stad kunt u genieten van het lekkere eten in het restaurant van het Best Western Marian am Rhein. Dit restaurant wordt beschouwd als een van de beste visrestaurants in de stad.
Nach einem Tag in der Stadt verwöhnt Sie das Restaurant des Hotels, das als eines der besten Fischrestaurants der Stadt gilt, mit köstlichen Gerichten.

Hotel Victoria ligt in Weil am Rhein, de meest zuidwestelijke stad van Duitsland.
Das Hotel Victoria begrüßt Sie in Weil am Rhein, der südwestlichsten Stadt Deutschlands.

Altes Vogtshaus ligt in Weil am Rhein, de meest zuidwestelijke stad van Duitsland.
Die Pension Altes Vogthaus begrüßt Sie in Weil am Rhein, der südwestlichsten Stadt Deutschlands.

Alle kamers van het Schiff am Rhein hotel beschikken over een eigen badkamer en minibar en bieden uitzicht op de rivier of de stad.
Alle Zimmer im Hotel Schiff am Rhein Hotel verfügen über ein eigenes Badezimmer, eine Minibar sowie Fluss- oder Stadtblick.

Het Schiff am Rhein Hotel ligt in de oude stad van Rheinfelden, direct aan de Rijn, op 15 minuten rijden van Basel.
Das Hotel Schiff am Rhein begrüßt Sie in der Altstadt von Rheinfelden auf dem Rhein, 15 Fahrminuten von Basel entfernt.