Vertaling van "stad sorrento " (Nederlands → Duits) :

De stad Sorrento, met een regelmatige veerbootdienst naar Capri, ligt op 10 km afstand.
Von der 10 km entfernten Stadt Sorrent verkehren regelmäßig Fähren nach Capri.

Na een dag de hoogtepunten van de kust van Amalfi te hebben verkend, kunt u heerlijk ontspannen op uw balkon in de stad Sorrento. U bevindt zich op slechts 100 meter van het station in hartje Sorrento.
Nach einem erlebnisreichen Tag an der Amalfiküste entspannen Sie auf Ihrem Balkon in Sorrent nur 100 m vom Bahnhof im Herzen der Stadt entfernt.

Per auto is de stad Sorrento in 40 minuten te bereiken.
Nach Sorrento bringt Sie eine 40-minütige Autofahrt.

Het is vanaf het hotel 1 uur rijden naar Napels. De prachtige stad Sorrento, waar u de boot naar het eiland Capri kunt nemen, bevindt zich op 13 km afstand.
Neapel ist eine 1-stündige Autofahrt vom Hotel entfernt, und die wunderschöne Stadt Sorrento, die einen Zugang zur Insel Capri bietet, ist nach 13 km erreichbar.

De nabijgelegen Circumvesuviana-lijn brengt u naar de archeologische opgravingen van Pompeii of de mooie stad Sorrento.
Mit der nahegelegenen Regionalbahn Circumvesuviana gelangen Sie zu den archäologischen Stätten von Pompeji und in die hübsche Stadt Sorrent.

Hotel Villa Di Sorrento ligt op een fantastische locatie in het hart van de stad, op een paar honderd meter van zowel de haven als het station Circumvesuviana met directe verbindingen naar Napels.
Das Hotel Villa Di Sorrento genießt eine ausgezeichnete Lage im Herzen der Stadt, nur wenige hundert Meter vom Hafen und dem Bahnhof Circumvesuviana entfernt, der eine direkte Anbindung nach Neapel bietet.

Een bus naar/van de belangrijkste plekken van de stad stopt op 3 minuten lopen van de accommodatie, terwijl het treinstation op 700 meter ligt van Your House in Sorrento.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen zu/von den wichtigsten Punkten der Stadt finden Sie nur 3 Gehminuten von der Unterkunft entfernt und den Bahnhof erreichen Sie vom Your House In Sorrento nach 700 m.

Het unieke Sorrento Hotel biedt een intieme ambiance en uitzicht op de skyline van de stad.
Das einzigartige Sorrento ist ein Hotel der gehobenen Klasse und bietet Ihnen intime Atmosphäre sowie Blick auf die Skyline der Innenstadt.

Linda Hotel ligt op 700 meter van het treinstation van Sorrento en op minder dan 15 minuten lopen van de haven van de stad, waar veerboten vertrekken naar de eilanden Ischia en Capri.
Das Linda Hotel befindet sich 700 m vom Bahnhof von Sorrent entfernt. In weniger als 15 Gehminuten gelangen Sie zum Hafen der Stadt mit Fährverbindungen zu den Inseln Ischia und Capri.

Het hotel bevindt zich op 3 km van het treinstation van Sorrento en op 25 minuten rijden van de haven van de stad, waar u de veerboot naar Capri kunt nemen.
Der Hafen von Sorrent liegt 25 Fahrminuten entfernt. Dort gelangen Sie mit der Fähre nach Capri. Vom Bahnhof Sorrent trennen Sie 3 km.