Traduction de «stad sofia » (Néerlandais → Allemand) :

Hostel Mostel Sofia is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws pand op een rustige locatie in het centrum van de stad Sofia.
Das Hostel Mostel Sofia befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und genießt eine ruhige Lage im Zentrum von Sofia.

Het Zoev House bevindt zich in Bulgarijes rozenteeltgebied Rozendal, op slechts 300 meter van het centraal station van Karlovo, waarvandaan u met de trein zonder overstappen naar de stad Sofia kunt reizen.
Das Zoev House liegt im Tal der Rosen in Bulgarien, nur 300 m vom Hauptbahnhof von Karlowo entfernt, von wo aus direkte Zugverbindungen nach Sofia bestehen.

Sofia Village ligt op 400 meter van de stad Mykonos.
Das Sofia Village befindet sich 400 m von Mykonos entfernt.

Het Ramada Sofia beschikt over comfortabele kamers in een modern gebouw en ligt op loopafstand van de toeristische bezienswaardigheden en de winkelgebieden van de stad.
Das Ramada Sofia liegt in Fußgängerentfernung zu den touristischen Sehenswürdigkeiten und Geschäftsvierteln der Stadt und bietet Ihnen komfortable Zimmer in einem modernen Gebäude.

Alle kamers van het Festa Sofia bieden een panoramisch uitzicht op de stad of de berg Vitosha.
Alle Zimmer im Festa Sofia bieten einen Panoramablick auf die Stadt oder das Witoschagebirge.

Het ruime terras van House Sofia biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de bergen en de stad.
Genießen Sie auf der großzügigen Terrasse der Unterkunft die malerische Panoramaaussicht auf die Berge und die Stadt.

Op 5 km afstand is de stad Paphos gevestigd. De internationale luchthaven van Paphos bevindt zich op nog geen 14 km afstand. De afstand naar het kasteel van Paphos bedraagt 6,5 km. Parkeren op het terrein van Agias Sofia's Villa is gratis.
Die Stadt Paphos ist 5 km entfernt. Den internationalen Flughafen Paphos erreichen Sie nach 14 km. Von der Burg von Paphos trennen Sie 6,5 km. An der Unterkunft stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

U kunt deze spirituele en culturele stad elke tijd van het jaar ontdekken. Hotel Sofia is ideaal gelegen en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Entdecken Sie die spirituelle und kulturelle Stadt und profitieren Sie von der idealen Lage des Hotels mit einer rund um die Uhr geöffneten Rezeption.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Sofia en op 2 km van het expositiecentrum van Sofia en het grootste winkelcentrum van de stad.
Eine 10-minütige Autofahrt bringt Sie ins Stadtzentrum von Sofia. Das Expo Center Sofia und das größte Einkaufszentrum der Stadt befinden sich im Umkreis von 2 km.

Hotel Rodina ligt op een centrale locatie, dicht bij het Nationale Paleis voor de Cultuur en de commerciële wijk van de stad. Het biedt een panoramisch uitzicht op Sofia en de berg Vitosha.
In zentraler Lage unweit des Nationalen Kulturpalasts und des Geschäftsviertels empfängt Sie das Hotel Rodina mit einem Panoramablick auf Sofia und das Witoschagebirge.