Traduction de «stad sheffield » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Sheffield ligt op 50 km van de accommodatie en Manchester met de luchthaven bevindt zich op 53 km afstand.
Von der Stadt Sheffield trennen Sie 50 km, während Sie nach 53 km nach Manchester und zum Flughafen der Stadt gelangen.

Premier Inn Sheffield City Centre ligt vlak bij het centrum van de stad Sheffield, op 1 km van het station van Sheffield en op slechts 750 meter van voetbalstadion Bramall Lane. Dit moderne hotel beschikt over kamers met airconditioning en satelliettelevisie.
Dieses moderne Hotel nahe dem Stadtzentrum von Sheffield, 1 km vom Bahnhof Sheffield und nur 800 m vom Fußballstadion Bramall Lane entfernt, bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Het hotel uit de 15e eeuw is ideaal gelegen om te genieten van het prachtige landschap en de recreatiemogelijkheden in de levendige stad Sheffield.
Das ursprünglich im 15. Jahrhundert erbaute Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der schönen Landschaft und des Freizeit- und Unterhaltungsangebots der aufregenden Stadt Sheffield.

De Premier Inn Sheffield City Centre (St. Mary's Gate) is gunstig gelegen, op slechts 5 minuten lopen van enkele van de beste winkels, theaters, bars en restaurants van de stad en op slechts 10 minuten lopen van de thuisbasis van Sheffield United.
Das Premier Inn Sheffield City Centre (St. Marys Gate) genießt eine günstige Lage. Nur 5 Gehminuten trennen Sie von einigen der besten Geschäfte, Theater, Bars und Restaurants der Stadt und nach nur 10 Gehminuten erreichen Sie die Heimatstätte von Sheffield United.

Mercure Sheffield St Paul's Hotel Spa heeft een stijlvol restaurant, een champagnebar en een spa en biedt een indrukwekkend uitzicht op de stad.
Mit einem entspannenden Spa, beeindruckender Aussicht auf die Stadt, einem stilvollen Restaurant und einer Champagner-Bar empfängt Sie das Mercure Sheffield St Pauls Hotel Spa.

Castle Apartments ligt in het centrum van de stad, op 10 minuten lopen van het treinstation Sheffield.
Die Castle Apartments befinden sich nur 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt im Zentrum von Sheffield.

Het bescheiden hotel The Harley ligt naast de Sheffield University en de ziekenhuizen van de stad. Het bevindt zich tevens op slechts 5 minuten van het stadscentrum en beschikt over comfortabele kamers en een gezellige bar met gratis WiFi.
Neben der Universität Sheffield und den Krankenhäusern der Stadt sowie nur 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt erwartet Sie dieses kleine Hotel mit einer lebendigen Bar mit kostenfreiem WLAN und komfortablen Zimmer.