Traduction de «stad oyten en wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel net buiten de stad Bremen ligt in de stad Oyten en wordt omgeven door platteland, maar ligt ook dichtbij de A1, de lokale hoofdkantoren van bedrijven en winkelcentra.
Im Grünen am Stadtrand von Bremen gelegen, empfängt Sie dieses Hotel im Ort Oyten, nahe der Autobahn A1 und verschiedener bedeutender Firmen und Einkaufszentren.

Het Hotel Oyten biedt een gratis beveiligde fietsenstalling en is een ideaal vertrekpunt voor de Wümme-Radweg (Wümme fietsroute).
Ihrem Komfort dient die kostenfreie Nutzung der sicheren Fahrradgarage. Das Hotel Oyten eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um den Wümme-Radweg zu erkunden.

De rookvrije kamers van Hotel Oyten am Markt zijn voorzien van kabeltelevisie en een koelkast.
Die Nichtraucherzimmer im Hotel Oyten am Markt erwarten Sie mit Kabel-TV und mit einem Kühlschrank.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het centrum van Oyten, op 20 minuten rijden ten oosten van Bremen.
Im Herzen von Oyten begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel 30 Autominuten östlich von Bremen.

Het Hotel am Markt ligt op 1,5 km van het Oyten-knooppunt van de snelweg A1.
Das Hotel am Markt befindet sich 1,5 km von der Ausfahrt Oyten der Autobahn A1 entfernt.

Dit motel ligt in Oyten, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van de Hanzestad Bremen. Het heeft gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Nur eine 15-minütige Fahrt vom Zentrum der Hansestadt Bremen entfernt bietet Ihnen dieses Motel im benachbarten Oyten kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze am Haus.

In het stadscentrum van Oyten, 1,5 km verderop, zijn er restaurants en winkels te vinden.
Die Restaurants und Geschäfte in der 1,5 km entfernten Innenstadt von Oyten freuen sich auf Ihren Besuch.

Hotel im Forth heeft een rustige ligging in Oyten en wordt beheerd door een familie. Het biedt gratis parkeergelegenheid, een zonnig terras en een dagelijks ontbijtbuffet.
In ruhiger Lage in Oyten bietet das familiengeführte Hotel kostenfreie Parkplätze, eine sonnige Terrasse und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Stad en Wal BB ligt in Bergen op Zoom, op 1700 meter van het centrum van de stad en heeft kamers met gratis WiFi.
Das Stad en Wal BB begrüßt Sie in Bergen op Zoom, 1,7 km vom Stadtzentrum entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Het charmante Sigtuna Stads Hotell is in 1909 gebouwd en ligt aan de oever van het Mälarmeer, in het centrum van de oudste stad van Zweden, Signuta, die haar oorsprong in de middeleeuwen heeft.
Das 1909 erbaute, reizvolle Sigtuna Stads Hotell begrüßt Sie am Ufer des Sees Mälaren, im Zentrum der ältesten schwedischen Stadt, deren Gründung bis auf das Mittelalter zurückgeht.