Traduction de «stad milaan » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel de stad Milaan als de luchthaven Milaan Malpensa liggen op 30 minuten rijden.
Die Stadt Mailand und den Flughafen Mailand-Malpensa erreichen Sie jeweils nach einer 30-minütigen Fahrt.

Het centrum van de stad Milaan ligt op 15 km afstand. Met de auto bent u in 35 minuten bij de luchthaven Milaan-Malpensa.
Das Stadtzentrum von Mailand ist 15 km entfernt, während der Flughafen Malpensa nach 35 Autominuten erreicht werden kann.

De historische stad Milaan bevindt zich op slechts 35 minuten rijden.
Die historische Mailänder Innenstadt erreichen Sie wiederum schon nach einer 35-minütigen Fahrt.

Carlyle Brera Hotel ligt in de beroemde wijk Brera in Milaan, op 15 minuten lopen van de kathedraal van de stad.
Das Carlyle Brera Hotel liegt in Mailands bekanntem Viertel Brera, nur 15 Gehminuten vom Mailänder Dom entfernt.

U loopt ook gemakkelijk naar het metrostation Cairoli. Dit 4-sterrenhotel bevindt zich dicht bij het beroemde winkelgebied van de stad, op slechts 10 minuten lopen van de Dom van Milaan.
Vom U-Bahnhof Cairoli trennen Sie nur wenige Schritte. Dieses 4-Sterne-Hotel liegt ganz in der Nähe von Mailands namhaftem Einkaufsviertel. Den Mailänder Dom erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Alle andere bezienswaardigheden in Milaan zijn makkelijk bereikbaar, omdat het Hotel Gran Duca Di York zich dicht bij het efficiënte openbaar vervoer van de stad bevindt.
Alle anderen Sehenswürdigkeiten in Mailand sind dank der Nähe des Hotels Gran Duca Di York zum effizienten Verkehrssystem der Stadt einfach zu erreichen.

Petra Apartment beschikt over een balkon met uitzicht op de stad. Het bevindt zich in de wijk Lorenteggio in Milaan, op 200 meter van de tramhalte met verbindingen met de Dom van Milaan.
In Mailands Stadtviertel Lorenteggio bietet Ihnen das Petra Apartment eine Unterkunft mit Balkon und Stadtblick. Von der 200 m entfernten Straßenbahnhaltestelle gelangen Sie zum Mailänder Dom.

Lovelyloft biedt accommodatie in het zuiden van Milaan, naast het Naviglio Pavese-kanaal en heeft een klein gemeubileerd terras met uitzicht op de stad.
Das Lovelyloft bietet Ihnen eine kleine, möblierte Terrasse mit Stadtblick und eine Unterkunft im Süden von Mailand, direkt neben dem Kanal Naviglio Pavese.

De metro brengt u naar de bezienswaardigheden van de stad, zoals de kathedraal van Milaan, theater La Scala en expositiecentrum Rho.
Die U-Bahnverbindungen führen zu städtischen Sehenswürdigkeiten wie dem Mailänder Dom, dem Theater La Scala und der Messe in Rho.

Het Starhotels Ritz in Milaan ligt op slechts 300 meter van het metrostation Lima, op een steenworp afstand van populaire winkels aan de Corso Buenos Aires en op 10 minuten lopen van het centraal station van de stad.
Das Starhotels Ritz begrüßt Sie nur 300 m vom U-Bahnhof Lima und wenige Schritte vom Mailänder Boulevard Corso Buenos Aires mit seinen beliebten Geschäften entfernt.