Traduction de «stad maken » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen een korte wandeling door de stad maken en restaurants ontdekken waar traditionele Roemeense gerechten worden geserveerd.
Erkunden Sie zu Fuß die Stadt, deren Restaurants Ihnen traditionelle rumänische Gerichte servieren.

U kunt een sightseeingtour door de stad maken met 1 van de huurfietsen van de accommodatie.
Besichtigen Sie auch die Stadt mit einem der Mietfahrräder der Unterkunft.

U kunt ook begeleide tochten door de stad maken.
Zudem stehen Ihnen auf Anfrage Stadtführungen zur Verfügung.

Ook kunt u waterskiën, rondleidingen door de stad maken, en duiken tegen een toeslag.
Gegen einen Aufpreis werden Ihnen Rundfahrten durch die Verborgene Stadt sowie Möglichkeiten zum Tauchen und Wasserskifahren organisiert.

Hotel El Balear heeft de Catalaanse traditie en stijl die van Alghero zo'n unieke stad maken.
Das Hotel El Balear steht ganz im Zeichen des Stils und der Traditionen von Katalonien.

Gasten kunnen gebruik maken van de fiets- en autoverhuurfaciliteiten die beschikbaar zijn bij het Tam An Hotel om de stad te verkennen.
Für die Erkundung der Stadt stehen Ihnen im Tam An Hotel ein Fahrradverleih und eine Autovermietung zur Verfügung.

U kunt een wandeling maken door het oude centrum van Zagreb met zijn typische cafés en restaurants, een korte tocht maken naar de kust van de Adriatische Zee of gewoon genieten van uw verblijf in de stad.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch die Altstadt von Zagreb und entdecken Sie typische Cafés und Restaurants.

U bevindt zich hier op een goede locatie voor het verkennen van de gezellige stad en het graafschap Mayo. De stad Westport ligt aan de rand van de Clew Baai en wordt omgeven door een schitterend landschap. U heeft gratis toegang tot het vrijetijdspark van Westport, waar u gebruik kunt maken van het zwembad, de hot tub en de sauna.
Sie genießen kostenlosen Zugang zum Westport Leisure Park, wo Sie den Pool, den Whirlpool und die Sauna nutzen können.

Om uw verblijf in de stad onvergetelijk te maken organiseert HI - Chicago Hostel een aantal activiteiten voor de gasten, inclusief gratis wandeltochten en excursies in de stad.
Für einen unvergesslichen Aufenthalt in der Stadt organisiert das Chicago Hostel - HI verschiedene Aktivitäten, wie kostenlose Rundgänge und Ausflüge in der Stadt.

Gasten kunnen bij de excursiebalie van het hotel plannen maken voor rondleidingen door de stad of een fiets huren om de stad te gaan verkennen.
Am hoteleigenen Tourenschalter können Sie eine Stadtbesichtigung planen oder ein Fahrrad mieten, um die Stadt zu erkunden.