Traduction de «stad lugano » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Lugano ligt op 20 km afstand en er is een pendeldienst mogelijk naar de luchthaven.
Die Stadt Lugano liegt 20 km entfernt, ein Flughafentransfer kann von der Unterkunft organisiert werden.

Villa Principe Leopoldo ligt op 2 km van het centrum van de stad Lugano De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid buiten.
Die Villa Principe Leopoldo liegt 2 km vom Stadtzentrum von Lugano entfernt.

Voordat u de charmante stad Lugano gaat verkennen, kunt u elke dag in hotel San Carlo terecht voor een gratis ontbijtbuffet.
Beginnen Sie jeden Tag im San Carlo Hotel am kostenlosen Frühstücksbuffet, bevor Sie die reizvolle Stadt Lugano erkunden.

Het Hotel Delfino heeft een bevoorrechte ligging dicht bij de oever van het meer en naast het voetgangersgebied dat leidt naar het hart van de stad Lugano.
Das Hotel Delfino besticht durch seine vorteilhafte Lage nahe dem Seeufer und unweit der Fußgängerzone, die Sie mitten ins Zentrum Luganos führt.

Zowel de Italiaanse stad Como als de Zwitserse stad Lugano liggen 32 km verderop.
Die italienische Stadt Como und die Schweizer Stadt Lugano erreichen Sie jeweils nach 32 km.

U rijdt in ongeveer 1 uur naar de Zwitserse stad Lugano.
Die Schweizer Stadt Lugano erreichen Sie mit dem Auto in etwa 1 Stunde.

Residence Windsurf ligt op 1 uur rijden van Como en de Zwitserse stad Lugano.
Das Windsurf Residence ist eine 1-stündige Autofahrt von Como und von der Schweizer Stadt Lugano entfernt.

Met de auto rijdt u vanaf Hotel Antares in minder dan 1 uur naar Milaan en de Zwitserse stad Lugano.
Das Hotel Antares ist weniger als eine 1-stündige Autofahrt von Mailand und der Schweizer Stadt Lugano entfernt.

Het ligt op minder dan een 1 uur rijden van de Zwitserse stad Lugano en van Como.
Weniger als eine 1-stündige Fahrt trennt Sie von der Schweizer Stadt Lugano und von Como.

Hotel Acquarello ligt in de oude stad van Lugano en direct naast het onderste station van de kabelbaan, die het centrum met het centrale treinstation verbindt.
In der Altstadt von Lugano liegt das Hotel Acquarello direkt an der Talstation der Standseilbahn, die vom Zentrum zum Hauptbahnhof fährt.