Vertaling van "stad leipzig " (Nederlands → Duits) :

Stadtbleibe Apartments beschikt over appartementen met gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken op verschillende locaties in het centrum van de stad Leipzig.
An verschiedenen Standorten in Leipzigs Stadtzentrum bieten die Apartments Stadbleibe kostenfreies WLAN und eine voll ausgestattete Küche.

Het centrum van de stad Leipzig bevindt zich op slechts 8 km afstand.
Die Leipziger Innenstadt liegt nur 8 km entfernt.

Dit moderne appartement is rustig gelegen in Schkeuditz, op slechts 15 km buiten de bruisende stad Leipzig.
Dieses moderne Apartment liegt nur 15 km außerhalb der pulsierenden Stadt Leipzig in einer ruhigen Lage in Schkeuditz.

Apartmenthotel Hohegeiss ligt op 35 minuten rijden van de snelweg A38, die een verbinding biedt met de stad Leipzig.
Das Apartmenthotel Hohegeiss liegt 35 Fahrminuten von der Autobahn A38 entfernt, die eine Verbindung nach Leipzig bietet.

Fietsen kunnen worden gehuurd bij de accommodatie. Als dagtocht kunnen gasten een bezoek brengen aan de historische stad Leipzig, gelegen op 50 minuten rijden.
Die Umgebung ist beliebt zum Kanufahren, Wandern sowie Radfahren und Fahrräder können in der Unterkunft ausgeliehen werden. Die historische Stadt Leipzig ist eine 50-minütige Fahrt entfernt und ideal für einen Tagesausflug.

De tram- en bushalte bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het City Inn Hotel Leipzig: via deze halte bent u in 10 minuten in het stadscentrum van Leipzig en bij het beurscentrum van de stad.
Die Straßenbahn- und Bushaltestelle befinden sich nur 5 Gehminuten vom City Inn Leipzig entfernt und verbinden Sie innerhalb von 10 Minuten mit der Leipziger Innenstadt und der Messe Leipzig.

Wandel naar de stad en ontdek de levendige sfeer in de kroegen en de culturele hoogtepunten van Leipzig, zoals de concertzaal Gewandhaus.
Machen Sie einen Spaziergang in die Stadt und entdecken Sie die lebendige Kneipenszene und die kulturellen Highlights von Leipzig, wie z. B. das Gewandhaus.

Dit designhotel biedt moderne, elegante kamers. Het viersterrenhotel ligt op een centrale locatie in historisch Leipzig, op loopafstand van het centraal treinstation en de prachtige oude stad.
Dieses 4-Sterne-Designhotel bietet moderne und elegante Zimmer und ist zentral im historischen Leipzig, nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof und der schönen Altstadt entfernt gelegen.

Het 4-sterrenhotel Royal International Leipzig ligt op slechts 200 meter van het treinstation van de stad. Het heeft een klassieke stijl en biedt ruime kamers met een flatscreen-tv, gratis WiFi en een eigen parkeerplaats.
Nur 200 Meter vom Leipziger Hauptbahnhof entfernt liegt dieses im klassischen Stil gehaltene 4-Sterne-Hotel mit geräumigen Zimmern mit Flachbildschirm-TV, kostenlosem WLAN sowie einem Privatparkplatz.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het zuiden van Leipzig en op 7 km van het centraal station van de stad.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich im Süden von Leipzig und 7 km vom Leipziger Hauptbahnhof entfernt.