Vertaling van "stad keszthely " (Nederlands → Duits) :

De stad Keszthely ligt op 6,5 km van de villa en het dichtstbijzijnde openbare strand aan het Balatonmeer op 8 km.
Die Stadt Keszthely befindet sich 6,5 km entfernt, der nächste öffentliche Strand am Balaton 8 km.

De stad Keszthely met het barokke Festetics-kasteel ligt op 9 km van het Arany Szőlő.
Die Stadt Keszthely und ihr barockes Schloss Festetics liegen 9 km vom Arany Szőlő entfernt.

De stad Keszthely en de luchthaven Heviz-Balaton liggen op 10 minuten met de auto.
Die Stadt Keszthely und den Flughafen Hévíz-Balaton erreichen Sie mit dem Auto nach 10 Minuten.

De stad Keszthely ligt op 7 km afstand. Het busstation van Hévíz ligt op 10 minuten lopen.
Die Stadt Keszthely erreichen Sie nach 7 km. Von der Bushaltestelle Torremolinos trennen Sie 10 Gehminuten.

Het Kristály Hotel ligt op slechts 200 meter van het Balatonmeer in de stad Keszthely en heeft veel aantrekkelijke spafaciliteiten voor het revitaliseren van lichaam en geest.
Das Kristály Hotel empfängt Sie in der Stadt Keszthely nur 200 m vom Plattensee entfernt mit zahlreichen attraktiven Wellnesseinrichtungen, die sowohl Ihrer körperlichen als auch Ihrer geistigen Erholung dienen.

De dichtstbijzijnde stad Keszthely ligt op minder dan 9 km afstand en de luchthaven Fly Balaton bevindt zich op 13 km van de accommodatie.
Die nächste Stadt, Keszthely, befindet sich nur 9 km von der Unterkunft entfernt. Vom Flughafen FlyBalaton trennen Sie 13 km.

Het Balatonmeer en de stad Keszthely met het Festetics-paleis liggen op 8 km afstand van de Laguna appartementen.
Der Plattensee und die Stadt Keszthely (hier befindet sich das Schloss Festetics) sind 8 km von der Anlage Laguna Apartments entfernt.

Vanaf Villa Valeria is het 10 minuten rijden naar de stad Keszthely. Daar vindt u tal van bezienswaardigheden, zoals onder andere het boerderijmuseum Georgikon, het Festetics-paleis en de Franciscaanse kerk.
Nach 10 Fahrminuten erreichen Sie die Stadt Keszthely, die Sehenwürdigkeiten wie das Museum Georgikon Farm, den Palast Festetics und die Franziskanerkirche bietet.

Naar het prachtige barokpaleis Festetics en de naburige stad Keszthely is het ongeveer 10 km.
Das prächtige Barockschloss Festetics in der benachbarten Stadt Keszthely ist ungefähr 10 km entfernt.

Het Violetta Vendégház biedt accommodatie met gratis WiFi, eigen kookgelegenheid, een terras en toegang tot een tuin met gratis barbecuefaciliteiten. Het Violetta ligt in een rustige omgeving in Keszthely, op slechts 200 meter van de oevers van het Balatonmeer en op 2 minuten rijden van het centrum van de stad.
Das in einer ruhigen Gegend in Keszthely gelegene Violetta Vendégház empfängt Sie nur 200 m vom Plattenseeufer und 2 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt mit Unterkünften zur Selbstverpflegung. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, eine Terrasse und Zugang zu einem Garten mit kostenlosen Grillmöglichkeiten.