Vertaling van "stad is vooral " (Nederlands → Duits) :

De stad is vooral bekend vanwege zijn Byzantijnse en Omajjadische mozaïeken, met name de Byzantijnse mozaïekkaart van Palestina en de Nijldelta.
Besichtigen Sie hier die byzantinischen und umayyadischen Mosaike, vor allem die große byzantinische Mosaikkarte von Palästina und dem Nildelta.

De oude stad Troje, vooral bekend als locatie van de Trojaanse oorlog, is per auto in ongeveer 30 minuten bereikbaar vanaf dit huisdiervriendelijke hotel.
Die antike Stadt Troja, bestens bekannt als Schauplatz des Trojanischen Krieges, erreichen Sie von diesem tierfreundlichen Hotel aus in 30 Fahrminuten.

Het Susa Stazione is ideaal om te genieten van een bezoek aan de stad en vooral voor de motorrijders en fietsers die willen genieten van interessante excursies aan de talrijke bergpassen tussen Frankrijk en Italië.
Das Hotel ist ideal für Gäste geeignet, die die antike Stadt erkunden wollen, sowie für Motorradfahrer und Radfahrer, die sich auf den Alpenpässen zwischen Frankreich und Italien auf Entdeckungstour begeben wollen. Das Susa Stazione bietet WLAN auf allen Zimmern sowie einen kleinen Besprechungsraum mit Internetrechner.

Het biedt een mooi uitzicht over de stad, vooral vanaf het terras van Hotel Eyde, dat tijdens de warme maanden is geopend.
Vom Restaurant aus genießen Sie eine schöne Aussicht auf die Stadt, vor allem von der während der warmen Monate geöffneten Terrasse.

Begin de dag met een smakelijk ontbijt vooraleer u de stad gaat bezoeken.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem leckeren Frühstück, bevor Sie die Stadt besichtigen.

Het is vooral beroemd om zijn Fado-huizen, waar gasten kunnen genieten van Portugese tapas, wijn en live-muziek. Bairro Alto is het belangrijkste uitgaansgebied van de stad en ligt op minder dan 5 km van de studio's.
Von den Studios aus erreichen Sie nach weniger als 5 km den Stadtteil Bairro Alto, wo das Nachtleben der Stadt herrscht.

Het goede wegennetwerk en het openbaar vervoer (vooral de trein) bieden u gemakkelijk toegang tot de stad en de omgeving.
Das Hidalgo Quijada Hotel ist mit dem Auto wie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln bequem zu erreichen.

U kunt met gemak een paar dagen doorbrengen met het bekijken van alle bezienswaardigheden van de oude Dalmatische stad. Vergeet ook vooral niet om in de talrijke restaurants de lokale specialiteiten uit te proberen.
Gehen Sie einen Tag auf Sightseeingtour durch die antike dalmatische Stadt oder kosten Sie lokale Spezialitäten in einem der zahlreichen Restaurants.