Vertaling van "stad hildesheim " (Nederlands → Duits) :

Het treinstation Sarstedt ligt op 5 km afstand en de stad Hildesheim ligt op 20 minuten rijden met de auto.
Vom Bahnhof Sarstedt trennen Sie 5 km und die Stadt Hildesheim liegt eine 20-minütige Autofahrt entfernt.

Het Novotel Hildesheim is gevestigd in het hart van de stad in een monumentaal gebouw met een rustige binnenplaats waar gasten kunnen ontspannen.
Das im Herzen der Stadt gelegene Novotel Hildesheim befindet sich in einem denkmalgeschützten, historischen Gebäude und verfügt über einen ruhigen Innenhof für entspannte Momente.

Hildesheim zit vol verrassingen: de stad wordt gekenmerkt door een verfrissende combinatie van een moderne, jeugdige sfeer en historische pracht - elk bezoek is een ervaring.
Hildesheim ist für Überraschungen gut: Eine erfrischende Mischung aus historischer Pracht und junger Lebendigkeit prägt die kleine Großstadt - und macht jeden Besuch zu einem Erlebnis.

De 96 kamers in het ibis Styles Hildesheim vormen de ideale uitvalsbasis om de stad te ontdekken.
Idealer Startpunkt für Erkundungen ist das ibis Styles Hildesheim mit 96 Zimmern: Nach einer erholsamen Nacht und einem guten Frühstück erreichen Sie die Altstadt bequem zu Fuß.

Het centrum van de stad is met de bus makkelijk bereikbaar vanaf de bushalte aan de voorzijde van Mini-Ferien-Suite Hildesheim.
Direkt vor der Mini-Ferien-Suite Hildesheim befindet sich eine Bushaltestelle, mit deren Verbindungen Sie bequem ins Stadtzentrum gelangen.

Dit stijlvolle, moderne appartement in Hildesheim ligt op een rustige locatie in de wijk Himmelsthür, op slechts 3 km van het centrum van de stad.
Dieses moderne Apartment im Stadtteil Himmelsthür liegt nur 3 km vom Zentrum von Hildesheim entfernt.