Vertaling van "stad het treinstation český " (Nederlands → Duits) :

Vanaf hier reist u regelmatig naar andere delen van de stad. Het treinstation Český Krumlov bevindt zich op 2 km afstand. Het kasteel van Český Krumlov, met zijn park en barokke theater, ligt op 1 km afstand.
Der Bahnhof von Český Krumlov befindet sich in einer Entfernung von 2 km. Nur 1 km trennt Sie vom Schloss von Krumau mit dem Schlosspark und dem Barocktheater.

Het busstation ligt op 1 km afstand en het treinstation Cesky Krumlov bevindt zich op 2 km van Pension Rosa.
Der Busbahnhof liegt 1 km entfernt, während Sie von der Rosa Pension aus nach 2 km zum Bahnhof Český Krumlov gelangen.

Dit informele hotel in Boppard, te midden van de wandelpaden van de Mühltal vallei, ligt op slechts een kilometer afstand van het voetgangersgebied van de stad, het treinstation en de bootpieren langs de Rijn.
Inmitten der Wanderwege des Mühltals gelegen, befindet sich das persönliche Hotel in Boppard nur 1 km von der Fußgängerzone, dem Bahnhof und der Schiffslandebrücken am Rhein entfernt.

Het Derwent bevindt zich op een klein eindje lopen van de mooie haven en het centrum van de stad. De treinstations Torre en Torquay zijn in 10 tot 15 minuten lopen te bereiken.
Im Derwent wohnen Sie nur wenige Gehminuten vom reizvollen Hafen und vom Stadtzentrum entfernt. Die Bahnhöfe Torre und Torquay erreichen Sie nach einem 10- bis 15-minütigen Spaziergang.

U vindt winkels en restaurants op 3 km afstand, in het centrum van de stad. Het treinstation van Montelimar ligt op 5 km afstand.
Geschäfte und Restaurants finden Sie nach 3 km in der Innenstadt. Vom Bahnhof Montelimar trennen Sie 5 km.

De accommodatie ligt in het centrum van de stad. Het treinstation Warszawa Centralna en het winkelcentrum Zlote Tarasy liggen beide op 10 minuten loopafstand.
Die direkt im Zentrum der Stadt gelegene Unterkunft erwartet Sie nur 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof Warszawa Centralna und dem Einkaufszentrum Złote Tarasy entfernt.

Dit jugendstil-hotel ligt in het centrum van de stad, nabij treinstation Interlaken-West, maar geniet een rustige ligging aan de rivier de Aare.
Dieses Jugendstil-Hotel an der Aare befindet sich in der Nähe des Bahnhofs Interlaken-West im Zentrum der Stadt, ist jedoch in der Nähe des Wasser ruhig gelegen.

Dit hotel is de ideale plek voor uw verblijf in Normandië door zijn centrale ligging, vlakbij het centrum van de stad, het treinstation en de snelweg.
In der Nähe des Stadtzentrums, des Bahnhofs und der Autobahn liegt dieses zentrale Hotel ideal für einen Besuch in der Normandie.

Vanuit Hôtel Araur hebt u gemakkelijk toegang tot het centrum van de stad, het treinstation, Cap d'Agde en de stranden, die zich op 3 km afstand bevinden.
Das hôtel Araur bietet Ihnen einfachen Zugang zum Stadtzentrum, dem Bahnhof, dem Cap d'Agde und den 3 km entfernten Stränden.

Via deze halte reist u gemakkelijk naar de vele bezienswaardigheden van de stad. Het treinstation Gare du Nord ligt 1 km verderop.
Vom Bahnhof Gare du Nord trennt das Hotel nur 1 km.