Vertaling van "stad het geheel " (Nederlands → Duits) :

Jailhouse Inn werd in 1772 gebouwd voor de stad. Het geheel gerenoveerde Jailhouse Inn biedt elke ochtend over een gratis continentaal ontbijt in Europese stijl.
Das im Jahr 1772 für die Stadt erbaute Jailhouse Inn wurde komplett renoviert und bietet morgens ein kostenloses kontinentales Frühstück im europäischen Stil.

Hotel Esquirol heeft een unieke locatie in de stad Llivia. De stad ligt in de Spaanse Pyreneeën, maar wordt geheel omgeven door Frankrijk.
Das Hotel Esquirol empfängt Sie in einer einzigartigen Lage in der Stadt Llivia, die in den spanischen Pyrenäen liegt, aber vollständig von Frankreich umgeben ist.

Het hotel vormt een smaakvolle thuisbasis voor uw vakantie in Parijs. In restaurant Il Palazzo ziet u, bijna 7 meter boven uw hoofd, een geheel gerestaureerd plafond in de stijl van Napoleon III. De bar is in de loop van de jaren uitgegroeid tot een begrip in de stad.
Das Normandy bietet eine klassische Kulisse für Ihren Urlaub in Paris. Die vollständig restaurierten Decken im Stil Napoleons III des Restaurants Il Palazzo erstrecken sich auf einer Höhe von fast 7 m über Ihren Köpfen und der Bar, und sind im Laufe der Jahrzehnte zu einer Pariser Institution geworden.

Hotel Pacific biedt al 50 jaar gastvrijheid en ervaring in een geheel gerenoveerd gebouw, dicht bij het Sint-Pietersplein en de Vaticaanse Musea, een elegante buurt in de Eeuwige Stad.
In einem komplett renovierten Gebäude nahe dem Petersplatz und den Vatikanischen Museen empfängt Sie das Hotel Pacific. Das auf 50 Jahre Gastfreundschaft und Erfahrung zurückblickende Hotel befindet sich in einem eleganten Wohnviertel der Ewigen Stadt.

Springfield Hotel Health Club is onlangs geheel gerenoveerd, biedt een prachtig uitzicht over de rivier de Dee en heeft uitstekende verbindingen naar de prachtige Romeinse stad Chester, Noordwest-Engeland en Noord-Wales.
Das kürzlich grundlegend renovierte Springfield Hotel Health Club bietet eine herrliche Aussicht auf den Fluss Dee sowie eine ausgezeichnete Straßenanbindung an die schöne Römerstadt Chester, Nordwestengland sowie Nordwales.

Hotel Columbia is geheel gerenoveerd in een art-decostijl en ligt in het hart van de stad, midden in het winkelgebied.
Das im Herzen der Stadt mitten im Einkaufsviertel gelegene Hotel Columbia wurde komplett im Art-Déco-Stil renoviert.

Capela dos Ossos ligt naast de kerk van São Francisco en is ééen van de meest beroemde bezienswaardigheden van de stad, omdat de binnenkant geheel bekleed is met menselijke botten.
Das Beinhaus Capela dos Ossos (Kapelle der Knochen) befindet sich neben der Kirche Iglesia de San Francisco und ist eine der berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Vandaag de dag is Susa Stazione een modern driesterrenhotel dat geheel is gerenoveerd. Het Susa Stazione ligt op een steenworp afstand van het historische centrum van de oude stad van Susa en van het station.
Das Susa Stazione liegt nur wenige Schritte vom historischen Ortskern sowie vom Bahnhof von Susa entfernt.

Dankzij de gunstige ligging van het hotel kunt u Cluny, de stad van kunst en cultuurgeschiedenis, geheel ontdekken, alsook de nabijgelegen wijngaarden van Mâconnais en Beaujolais.
Cluny, die Stadt der Kunst und Geschichte, erkunden Sie von diesem günstig gelegenen Hotel ebenso leicht wie die nahe gelegenen Weinbaugebiete Mâconnais und Beaujolais.

Chain Gate Hostel ligt binnen de authentieke smalle straatjes van de oude stad Jeruzalem. Het hostel is geheel gemaakt van Jeruzalem-steen en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Das Chain Gate Hostel begrüßt Sie in den authentischen, engen Straßen der Altstadt von Jerusalem.