Vertaling van "stad hamburg en biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit designhotel torent hoog uit boven de stad Hamburg en biedt directe verbindingen naar het conferentiecentrum CCH.
Dieses Design-Hotel ist hoch über der Stadt Hamburg gelegen und bietet Ihnen eine direkte Verbindung zum CCH Kongresszentrum.

Het U-Bahn-station Königstrasse ligt op 8 minuten lopen van Clipper Elb-Lodge Apartments Hamburg en biedt uitstekende verbindingen naar andere delen van de stad.
Durch den nur 8 Gehminuten von den Clipper Elb-Lodge Apartments Hamburg entfernten S-Bahnhof Königstraße genießen Sie eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

ACHAT Plaza Hamburg/Buchholz ligt op slechts 30 km ten zuiden van Hamburg en biedt moderne en rustige kamers in de stad Buchholz, in de buurt van de prachtige Lüneburger Heide en de snelweg A1.
Nur 30 km südlich von Hamburg erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit modernen und ruhigen Zimmern in der Stadt Buchholz, in der Nähe der schönen Lüneburger Heide und der Autobahn A1.

Het hotel ligt tevens op slechts 1 km van de snelwegen A1 en A7 en biedt een uitstekende verbinding met de stad Hamburg, waaronder de luchthaven en het beursterrein.
Das Hotel liegt nur 1 km von der A1 und A7 entfernt und bietet eine hervorragende Anbindung nach Hamburg einschließlich des Flughafens und des Messegeländes.

Het 4-sterrenhotel Barceló Hamburg heeft een moderne inrichting en bevindt zich in het centrum van Hamburg. Het biedt een stijlvol restaurant, een lobbybar en uitstekende spa- en fitnessfaciliteiten.
Neben einem modernen Interieur bietet dieses 4-Sterne-Superior-Hotel im Zentrum von Hamburg ein elegantes Restaurant, eine Lobbybar und herrvorragende Wellness- und Fitnesseinrichtungen.

Het rookvrije Sofitel Hamburg Alter Wall ligt op slechts 150 meter van de Beurs van Hamburg, en biedt elegante kamers en-suites met een flatscreen-tv, en een marmeren badkamer.
Nur 150 m von der Hamburger Börse entfernt erwarten Sie im Nichtraucherhotel Sofitel Hamburg Alter Wall elegante Zimmer und Suiten mit einem Flachbild-TV sowie einem Marmorbad.

BB Hotel Hamburg-Nord ligt in het noorden van Hamburg en biedt moderne, stijlvolle kamers met gratis WiFi en sky-tv. Het ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Hamburg en het stadscentrum.
Das BB Hotel Hamburg-Nord begrüßt Sie im Norden Hamburgs und bietet moderne und stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sky-TV. Die Unterkunft liegt nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Hamburg und dem Stadtzentrum entfernt.

Das Hamburger Sport Hotel Inn Resort is gevestigd in Hamburg en biedt gratis WiFi, een restaurant, een terras in de tuin en een bar.
Das Hamburger Sport Hotel Inn Resort, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in Hamburg mit einem Restaurant, einer Gartenterrasse und einer Bar.

Het moderne Motel One Hamburg Airport biedt gratis WiFi en ligt op 10 minuten lopen van de luchthaven van Hamburg.
Dieses moderne Hotel mit kostenfreiem WLAN begrüßt Sie einen 10-minütigen Spaziergang vom Flughafen Hamburg entfernt.

Dit hotel bevindt zich in Hamburg en biedt moderne kamers en gratis WiFi.
Dieses Hotel mit modernen Zimmern und kostenfreiem WLAN begrüßt Sie in Hamburg.