Traduction de «stad genua ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Genua ligt op 30 minuten rijden.
Die Stadt Genua erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt.

Het treinstation van Genoa Nervi is in 2 minuten te voet bereikbaar en de stad Genua ligt op 10 km van de accommodatie.
Den Bahnhof Genua Nervi erreichen Sie zu Fuß in 2 Minuten und die Stadt Genua liegt 10 km vom Hotel entfernt.

Er is gratis parkeergelegenheid, en de stad Genua ligt op 50 minuten rijden via de snelweg A10.
Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen zur Verfügung. Genua erreichen Sie über die Autobahn A10 in 50 Minuten.

De beroemde haven van Genua ligt op slechts 5 minuten lopen van Hotel Nuovo Nord, net als de musea en het Aquarium van de stad, de grootste in Europa.
Sie erreichen alles in wenigen Gehminuten. Nur 5 Gehminuten vom freundlichen Hotel Nuovo Nord entfernt finden Sie den berühmten Hafen von Genua, Museen und das städtische Aquarium - das größte seiner Art in ganz Europa.

De accommodatie ligt op 1 uur rijden van de stad Genua en de luchthaven Genua Colombo.
Die Innenstadt von Genua und den Flughafen Genua erreichen Sie von der Residenz nach einer 1-stündigen Fahrt.

Het treinstation van Monterosso ligt op 2 minuten lopen en u kunt hiervandaan de stad La Spezia, de dorpen van de Cinque Terre en de stad Genua bereiken.
Zum Bahnhof von Monterosso gelangen Sie nach 2 Gehminuten. Von dort aus gibt es Verbindungen nach La Spezia, Cinque Terre und Genua.

De stad Genua, met het bekende Aquarium, ligt op 100 km afstand. Het is slechts 70 km naar de Franse Rivièra met de wereldberoemde steden Montecarlo, Nice en Cannes.
Die Stadt Genua und das berühmte Aquarium erreichen Sie nach 100 km und von der französischen Riviera mit den weltberühmten Städten Monte Carlo, Nizza und Cannes trennen Sie 70 km.

Hotel Riviera ligt tussen de bergen en de kustlijn in, op slechts 30 minuten rijafstand van de stad Genua.
Zwischen den Bergen und dem Meer erwartet Sie das Hotel Riviera.

Het hotel ligt in het centrum van Genua en tegenover het huis van Mazzini, waar het Risorgimento museum is gevestigd. Het hotel ligt op een ideale locatie, waarvandaan u gemakkelijk de voornaamste bezienswaardigheden van de stad kunt bereiken.
Das Hotel genießt eine ideale Lage im Zentrum von Genua, gegenüber dem Mazzini-Haus, einem Museum des Risorgimento. Viele der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt sind leicht zu erreichen.

Starhotels President ligt tegenover het treinstation Genua Brignole en dicht bij het winkelgebied van de stad.
Gegenüber vom Bahnhof Genua Brignole und ganz in der Nähe des Einkaufsviertels der Stadt heißt Sie das Starhotels President willkommen.