Traduction de «stad gelegen biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Ons modern hotel rustig en centraal, aan de rand van de historische oude stad gelegen, biedt u met 30 comfortabel ingerichte kamers een ontspannend verblijf met hoog wooncomfort.
Unser modernes Hotel ruhig und zentral, am Rande der historischen Altstadt gelegen, bietet Ihnen mit 30 komfortabel ausgestatteten Zimmern einen erholsamen Aufenthalt, mit höchstem Wohnkomfort.

The Spring Hotel is centraal gelegen in Ho Chi Minh-Stad en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Zentral in Ho-Chi-Minh-Stadt gelegen, bietet das Spring Hotel kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het Folies Corfu Town Hotel Apartments is vredig gelegen op 2 km van Korfoe-Stad. Het biedt accommodatie voor zelfstandig gebruik in een mooie tuin.
In ruhiger Lage und 2 km von Korfu Stadt entfernt erwartet Sie das Folies mit Unterkünften zur Selbstverpflegung in einem schönen Garten.

Het is gebouwd in 1844 en staat bekend als het oudste overlevende spoorweghotel in de wereld. Het hotel is gunstig gelegen in het centrum van de stad en biedt een gemakkelijke toegang tot alles wat de stad te bieden heeft.
Dieses günstig im Stadtzentrum gelegene Hotel, welches Ihnen einfachen Zugang zu allem bietet, was die Stadt zu bieten hat, hat dennoch die ursprüngliche Atmosphäre des historischen Gebäudes bewahrt.

Baan Pra Nond Bed Breakfast is gunstig gelegen in het hart van de stad en biedt gemakkelijke toegang tot toeristische attracties, zoals The Tollway en de Sathorn Pier, die beide op 1 kilometer van het hotel liggen.
Im Herzen der Stadt erwartet Sie das Baan Pra Nond Bed Breakfast. Bequem erreichen Sie von hier im Umkreis von 1 km gelegene Orte wie die Stadtautobahn The Tollway und und den Sathorn Pier.

Hotel Regina is centraal gelegen in het vierde district van Zürich, midden in het uitgaanscentrum van de stad, en biedt een restaurant en een tuin met fontein op de binnenplaats.
Das Hotel Regina liegt zentral im vierten Viertel von Zürich, mitten im Zentrum des Nachtlebens der Stadt und bietet ein Restaurant sowie einen Garten mit Brunnen im Innenhof.

CX Hostel is gelegen in Bogotá, in één van de meest iconische straten van de stad. Het biedt gratis WiFi en het vriendelijke personeel kan u voorzien van recente informatie over de beste sightseeing-mogelijkheden in de omgeving.
Das CX Hostel empfängt Sie mit kostenlosem WLAN an einer der bekanntesten Straßen von Bogotá. Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne mit aktuellen Informationen über die besten Sehenswürdigkeiten in der Gegend weiter.

Het Apart Sarıgerme is gunstig gelegen in Sarigerme-Stad en biedt een buitenzwembad met een gedeelte voor kinderen.
Das Sarıgerme Apart erwartet Sie mit einem Außenpool mit Kinderbereich in Sarıgerme.

Appartementen Villa Luce is rustig gelegen in Makarska, op slechts 5 minuten lopen van het belangrijkste strand en het centrum van de stad. Het biedt appartementen met airconditioning, gratis WiFi, een keuken en een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee.
Die Apartments Villa Luce befinden sich in ruhiger Lage in Makarska, nur 5 Gehminuten vom Hauptstrand und dem Stadtzentrum entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Apartments mit kostenfreiem WLAN, Kücheneinrichtungen und einer Panoramaaussicht auf die Adria.