Traduction de «stad fira » (Néerlandais → Allemand) :

Ifestos Villa heeft een rustige ligging in de stad Fira, op ongeveer 200 meter van het centrum. Er is een buitenzwembad met rondom ligstoelen en parasols en de villa in Cycladische stijl is voorzien van airconditioning.
Das Ifestos im Kykladen-Stil erwartet Sie 200 m vom Zentrum von der Stadt Fira entfernt mit einem Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het Santorini Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in de levendige stad Fira, op 150 meter van de caldera. Het biedt kamers met gratis WiFi.
In der lebhaften Stadt Fira begrüßt Sie das familiengeführte Santorini Hotel. Es liegt nur 150 m von der Caldera entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Danae Villa ligt in de stad Fira, de hoofdstad van Santorini, en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Santorini.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt, um Santorini zu entdecken.

De schilderachtige stad Fira ligt op loopafstand van het hotel. U vindt hier charmante cafés en een verscheidenheid aan restaurants, galeries en winkels.
Die malerische Stadt Fira mit ihren hübschen Cafés und zahlreichen Restaurants, Kunstgalerien und Geschäften ist nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

U kunt ontspannen op de rustige terrassen bij het zwembad of in de gezellige tuin en genieten van de schoonheid van de stad Fira.
Entspannen Sie auf den ruhigen Terrassen des Aria Lito, am Pool oder im gemütlichen Garten, und erfreuen Sie sich an der Schönheit von Fira.

De kamers van het King Thiras kijken uit op de Egeïsche Zee, de stad Fira en het oostelijke deel van het eiland, en zijn voorzien van een tv, een radio en een telefoon.
Neben Blick auf die Ägäis, die Stadt Fira und den östlichen Teil der Insel bieten die Zimmer im King Thiras einen TV, ein Radio und ein Telefon.

Dit stijlvolle hotel ligt in de stad Fira, de hoofdstad van Santorini. Het hotel is majestueus gelegen op een klif en biedt een prachtig uitzicht op zee.
Dieses elegante Hotel in Fira, der Hauptstadt von Santorin, ist majestätisch auf einem Felsen gelegen und bietet einen atemberaubenden Meerblick.

De afstand naar de stad Fira bedraagt 3 km. Er is gratis parkeergelegenheid bij Flessas Photini Apartments.
Fira erreichen Sie nach 3 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen am Haus zur Verfügung.

Het charmante en gastvrije Summer Time Pension ligt op slechts 100 meter van het centrale plein in de stad Fira.
Nur 100 m entfernt vom Hauptplatz der Stadt Fira erwartet Sie die hübsche Summer Time Pension.

De kamers hebben een eigen balkon met uitzicht op de zee, de caldera, de vulkaan of de stad Fira.
Alle Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon mit Blick auf das Meer, die Caldera, den Vulkan oder die Stadt Fira.