Traduction de «stad en vakantieoorden in flatgebouwen » (Néerlandais → Allemand) :

Hünnap Han, zorgvuldig gerenoveerd met moderne faciliteiten maar met behoud van het traditionele erfgoed, is een ideale locatie voor iedereen die even weg wil van het leven in de grote stad en vakantieoorden in flatgebouwen.
Das gewissenhaft restaurierte Hünnap Han, das moderne Annehmlichkeiten mit dem alten Erbe in Einklang bringt, ist der ideale Ort für jedermann, der sich eine Auszeit vom Stadtleben und von Ferienbunkern nehmen möchte.

Hotel " Pod Czarną Różą" is gevestigd in 2 historische flatgebouwen, in het oudste deel van de oude stad van Torun.
Das Hotel Czarna Róża befindet sich im ältesten Teil der Altstadt von Thorn und ist in 2 historischen Wohnhäusern untergebracht.