Traduction de «stad en tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Het congrescentrum van de stad ligt tegenover het hotel.
Das städtische Kongresszentrum liegt gegenüber dem Hotel.

Byron Hotel ligt op slechts 100 meter van het centrum van de stad Nafplio, tegenover de Agios Spyridonas Kerk.
Das Byron Hotel liegt gegenüber der Kirche St. Spyridon, nur 100 m vom Stadtzentrum von Nafplio entfernt.

Het Jing Guan Ming Lou Museum Hotel ligt in het centrum van de stad, recht tegenover de Twee Rivieren en de Vier Meren.
Das Jing Guan Ming Lou Museum Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum, direkt gegenüber der " Zwei Flüsse und vier Seen" .

Dit Premier Inn bevindt zich in een van de populairste toeristische bestemmingen van de stad, direct tegenover de The Beatles Story en de Echo Arena.
Dieses Premier Inn liegt an einem der beliebtesten Touristenziele der Stadt direkt gegenüber von The Beatles Story und der Echo Arena.

De historische binnenstad van Freiburg is met de auto in slechts 10 minuten te bereiken en de bus naar de stad stopt tegenover het hotel.
Freiburgs historische Altstadt erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt. Eine Bushaltestelle mit Verbindungen in die Stadt befindet sich direkt vor dem Hotel.

Hotel Arlecchino in Madesimo ligt pal naast de skipistes van de stad en tegenover de kabelbanen Arlecchino en Montalto.
Direkt an den örtlichen Skipisten und gegenüber den Seilbahnen Arlecchino und Montalto erwartet Sie das Hotel Arlecchino.

Het hotel ligt op 3 minuten lopen van het centrale winkelgebied van de stad en tegenover de Kunstgalerie van Manchester.
Das zentrale Einkaufsviertel von Manchester liegt 3 Gehminuten entfernt und die Manchester Art Gallery befindet sich direkt gegenüber.

Deze accommodatie is in de stijl van de Savoie ingericht en ligt in de middeleeuwse stad Giez, tegenover de Golfclub van het Meer van Annecy.
Diese Unterkunft im Savoyard-Stil erwartet Sie in dem mittelalterlichen Dorf Giez, gegenüber vom Golfklub Golf du Lac d'Annecy.

Hotel Vauban ligt aan Place Guillaume II, in het centrum van de stad Luxemburg, tegenover het stadhuis en het Palais Grand-Ducal.
Am Wilhelmsplatz im Zentrum von Luxemburg-Stadt liegt das Hotel Vauban gegenüber dem Rathaus und dem Großherzoglichen Palais.

Het Pirayu Lodge Resort wordt omgeven door weelderige tuinen en ligt in een subtropisch regenwoud midden in de stad Iguazú, tegenover de rivieren de Iguazú en de Paraná.
Das Pirayu Lodge Resort ist von üppigen Gärten umgeben und begrüßt Sie in einem subtropischen Regenwaldgebiet inmitten der Stadt Iguazú an den Flussläufen des Iguazú und des Paraná.