Vertaling van "stad en marokkaanse " (Nederlands → Duits) :

Het hotel kan activiteiten organiseren, zoals rondleidingen door de stad en Marokkaanse kooklessen.
Die Mitarbeiter des Riad organisieren Aktivitäten wie Stadtführungen und marokkanische Kochkurse.

Dit hotel bevindt zich in de nieuwe wijk Ville Nouvelle van de stad. Het heeft airconditioning, een traditionele Marokkaanse inrichting met Zellige (Marokkaanse kunstvorm van mozaïek) en oude gravures.
Dieses klimatisierte Hotel mit traditionellem marokkanischen Dekor, Zellij-Mosaiken und alten Gravuren empfängt Sie im Stadtteil Ville Nouvelle.

Dit traditioneel ingerichte Marokkaanse pension is voorzien van een terras met panoramisch uitzicht over de stad, een tuin en een buitenzwembad met terrasstoelen, op 550 meter van het Djemaa el Fna-plein.
Rund 500 m vom zentralen Marktplatz Djemaa el Fna entfernt begrüßt Sie dieses traditionell eingerichtete marokkanische Gästehaus. Neben einer Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt bietet es einen Garten sowie einen Außenpool, der von Liegestühlen umgeben ist.

Dar Nakhla Naciria ligt op slechts 12 minuten rijden van het strand van Malabata en op 10 minuten lopen van de Casbah in Tanger. Het biedt 2 Marokkaanse lounges en 2 terrassen met uitzicht op de zee en de stad.
Das Dar Nakhla Naciria begrüßt Sie nur 12 Autominuten vom Strand Malabata und 10 Gehminuten von der Kasbah entfernt in Tanger. Freuen Sie sich hier auf 2 marokkanische Lounges und 2 Terrassen mit Meer- und Stadtblick.

Dit exclusieve hotel in San Miguel de Allende biedt 16 unieke kamers met een onvergetelijke persoonlijke service en een combinatie van Mexicaanse, Indische en Marokkaanse kunst. Casa Rosada beschikt over ruime terrassen en balkons met uitzicht over de stad en de prachtige Aartsengel Michaël-kerk.
Dieses exklusive Hotel in San Miguel de Allende bietet 16 einzigartige Zimmer mit einer Verbindung von mexikanischer, indischer und marokkanischer Kunst. Freuen Sie sich auch auf den persönlichen Service. Von den geräumigen Veranden und Balkonen des Hotels Casa Rosada lassen Sie den Blick über die Stadt und die beeindruckende Kirche des Erzengels Michael (San Miguel Arcángel) schweifen.

Geniet van een uniek verblijf in een authentieke Zuid-Marokkaanse stad, gelegen tussen het Hoge Atlas- en het Anti-Atlasgebergte, op ongeveer een uur rijden van Agadir.
Genießen Sie einen ganz besonderen Aufenthalt in einer authentischen südmarokkanischen Stadt zwischen dem Hohen Atlas und dem Antiatlas, etwa 1 Autostunde von Agadir entfernt.

Het gastronomische restaurant van het hotel staat hoog aangeschreven in de stad en serveert Marokkaanse specialiteiten op een panoramisch terras.
Das gastronomische Restaurant serviert marokkanische Spezialitäten auf der Panoramaterrasse und wird in der Stadt sehr geschätzt.

Riad Zamane Fès beschikt over een gunstige ligging die gemakkelijk bereikbaar is met de auto. Het ligt op een paar minuten lopen van de hoofdingang (Bab Boujeloud) en de belangrijkste bezienswaardigheden van de oudste stad van alle keizerlijke Marokkaanse steden.
Das Riad Fès Zamane erfreut sich einer günstigen Lage und ist bequem mit dem Auto zu erreichen. Sie wohnen wenige Gehminuten vom Haupttor (Bab Boujeloud) und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der ältesten aller kaiserlichen marokkanischen Städte entfernt.

Het terras is voorzien van ligbedden, zodat u kunt genieten van de Marokkaanse zon en een uitzicht over de stad.
Die Terrasse ist mit Sonnenliegen ausgestattet, auf denen Sie die marokkanische Sonne mit Blick auf die Stadt genießen können.

Vent des Dunes serveert het ontbijt op het grote terras met uitzicht op de stad en op verzoek zijn er ook traditioneel Marokkaanse maaltijden verkrijgbaar.
Das Frühstück wird im Vent des Dunes auf der großen Terrasse bei Stadtblick serviert.