Traduction de «stad en grote » (Néerlandais → Allemand) :

Ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers: alle historische bezienswaardigheden, de unieke oude stad en grote bedrijven zijn binnen handbereik.
Ideal für Freizeit- und Geschäftsreisende: alle historischen Sehenswürdigkeiten, die einzigartige Altstadt und wichtige Firmen sind einfach und schnell zu erreichen.

Deluxe kamer, 2 tweepersoonsbedden, hoge etage Kamer van 28 m² op een hoge etage met gedeeltelijk uitzicht op stad en tuinen, betaald internet, 32 inch tv, grote ramen, grote fauteuil met poef, badjassen, minibar, koffie- en theefaciliteiten, wekkerradio met Bluetooth
DELUXE-ZIMMER - 2 Doppelbetten, obere Etage Zimmer (28 m²) auf den oberen Etagen mit teilw. Blick auf Stadt und Garten, kostenpflichtigem Internetzugang, 32-Zoll-Fernseher, großen Fenstern, großem Sessel mit Ottomane, Bademänteln, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und Radiowecker mit Bluetooth

Deluxe kamer, 1 kingsize bed, hoge etage Kamer van 28 m² op een hoge etage met gedeeltelijk uitzicht op stad en tuinen, betaald internet, 32 inch tv, grote ramen, grote fauteuil met poef, badjassen, minibar, koffie- en theefaciliteiten, wekkerradio met Bluetooth
DELUXE-ZIMMER - 1 Kingsize-Bett, obere Etage Zimmer (28 m²) auf den oberen Etagen mit teilw. Blick auf Stadt und Garten, kostenpflichtigem Internetzugang, 32-Zoll-Fernseher, großen Fenstern, großem Sessel mit Ottomane, Bademänteln, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und Radiowecker mit Bluetooth

“Het Mercure-hotel Guatemala Casa Veranda ligt op een uitzonderlijk mooie locatie, vlak bij het financiële en zakelijke district van de stad en op slechts 5 minuten van de internationale luchthaven La Aurora en de grote winkelcentra”.
“Das Mercure Guatemala Casa Veranda verfügt über eine günstige Lage, sehr nahe an den wichtigsten Finanz- und Geschäftsvierteln der Stadt und nur fünf Minuten vom internationalen Flughafen La Aurora und den größten Einkaufszentren entfernt”.

Suite met 1 kingsize bed, slaapbank en uitzicht op de oude stad Tweekamersuite met uitzicht op de oude stad, gratis WiFi, welkomstdrankje, mineraalwater, toiletartikelen, badjas en slippers, airconditioning, koffiezetapparaat, kluis, telefoon, satelliet tv, minibar, föhn, grote badkamer met badkuip en douche.
Suite mit 1 Kingsize-Bett, Sofa und Blick auf die Altstadt Zwei-Raum-Suite mit Blick auf die Altstadt, kostenlosem WIFI, Begrüßungsgetränk, Mineralwasser, Toilettenartikeln, Bademantel und Hausschuhen, Klimaanlage, Kaffeemaschine, Safe, Telefon, Sat-TV, Minibar, Haartrockner und großem Bad mit Wanne u. Dusche.

Op korte loopafstand van attracties, entertainment en grote conventiefaciliteiten en met snelle toegang tot de luchthaven ligt het kloppende hart van de stad binnen handbereik.
Nahe bei allen Attraktionen, Unterhaltungs- Tagungseinrichtungen und mit guter Anbindung zum Flughafen.

Het Mercure-hotel Belo Horizonte Lourdes heeft een strategische ligging aan de Avenida do Contorno, de hoofdstraat van Belo Horizonte, dicht bij bars, restaurants en de grote bedrijven in de stad.
Das Hotel Mercure Belo Horizonte Lourdes liegt praktisch in der Avenida do Contorno, der Hauptstraße von Belo Horizonte, umgeben von Bars, Restaurants und den wichtigsten Unternehmen der Stadt.

Het ligt niet ver van de Obelisk, omgeven door de grote theaters en culturele attracties van de stad.
Es ist nur 2 Blocks vom Obelisken entfernt und von den Theatern und Kulturattraktionen der Stadt umgeben.