Traduction de «stad en drie » (Néerlandais → Allemand) :

Voor nog meer comfort beschikken alle suites over een balkon met uitzicht op de stad en drie indrukwekkende vulkanen.
Um Ihren Aufenthalt noch schöner zu gestalten, verfügen alle Suiten über Balkone mit Stadtblick und Blick auf drei majestätische Vulkane.

De iconische Tromostovje ('Drie bruggen') verbindt de moderne stad van Ljubljana met de oude stad en ligt op 10 minuten lopen vanaf Apartment Z-Flat.
Die berühmte Tromostovje (Drei Brücken) verbindet die moderne Innenstadt von Ljubljana mit der Altstadt und ist vom Apartment Z-Flat aus zu Fuß in 10 Minuten erreichbar.

Zoekt u iets bijzonders? Boek dan een van de drie kamers in het schip van de kapel met een prachtig uitzicht op de stad Poitiers.
Sie sind auf der Suche nach etwas ganz Besonderem? Dann buchen Sie eines der Zimmer im Kirchenschiff mit einem außergewöhnlichen Blick auf die Stadt von Poitiers.

Het hotel ligt slechts drie blokken verwijderd van Parcão, een van de grootste groene zones van de stad, en dicht bij winkelcentrum Moinhos.
Es ist nur drei Blocks vom Parcão, einer der größten Grünflächen der Stadt, entfernt und liegt in der Nähe des Moinhos-Einkaufszentrums.

Het hotel ligt in het centrum van de stad op slechts drie km van de internationale luchthaven en dicht bij vele openbare organisaties en winkels.
Das Haus liegt im Stadtzentrum, nur 3 km vom internationalen Flughafen entfernt und in der Nähe von öffentlichen Institutionen sowie Einzelhandelsunternehmen. Beste Erreichbarkeit versch.

Superior kamer met drie eenpersoonsbedden Geluiddichte kamer met uitzicht op de stad, een kingsize bed of 2 eenpersoonsbedden (op aanvraag) en een eenpersoonsslaapbank, airconditioning, minibar, tv met satellietzenders, rechtstreekse telefoonlijn, WiFi, föhn in de badkamer.
Superior-Dreibettzimmer Schallgedämmtes Zimmer mit Blick auf die Stadt, Kingsize-Bett oder Twin-Betten (auf Anfrage) sowie Einzel-Schlafsofa, Klimaanlage, Minibar, Fernseher mit Satelliten-Sendern, Direktwahltelefon, WIFI-Zugang und Haartrockner im Bad.

Het Posthotel is het meest centraal gelegen viersterrenhotel van Schladming en ligt in het voetgangersgebied van de stad, op slechts drie minuten wandelen van het lager gelegen station van de kabelbaan van Planai.
Inmitten der Fußgängerzone und nur 3 Gehminuten von der Talstation Planai entfernt gelegen, ist das Posthotel Schladming das zentralste 4-Sterne-Hotel der Stadt.

Hier wordt elke ochtend het uitgebreide ontbijtbuffet geserveerd. Het Wilder Mann Passau is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de schilderachtige oude binnenstad van deze stad aan de drie rivieren.
Das Wilder Mann Passau eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge in die malerische Altstadt der Drei-Flüsse-Stadt.