Traduction de «stad en congrescentra » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt dicht bij de belangrijkste attracties van de stad, zoals Taksim, de oude stad en congrescentra, zoals CNR Fair Ground en Halic Congress Venue, en is gemakkelijk bereikbaar via het openbaar vervoer.
Vom Hotel aus sind die Attraktionen der Stadt wie Taksim-Platz und Altstadt sowie die Kongresszentren CNR Fair Ground und Halic Congress Venue mit öffentlichen Verkehrsmitteln ganz einfach zu erreichen.

Veel entertainment en culinaire mogelijkheden in de buurt. Vlak bij de grootste congrescentra van de stad, op werkdagen ideaal voor de zakelijke reiziger.
Nahe dem größten Konferenzzentrum der Stadt ist das Hotel ideal für Geschäftsreisende.

Gasten kunnen in de lobby gebruikmaken van computers met toegang tot internet. De congrescentra van de stad en het historische circuit liggen op 5 km afstand.
Im Lobbybereich stehen Ihnen Computer mit Internetzugang zur Verfügung. Die Kongresszentren der Stadt sowie der historische Rundkurs befinden sich 5 km entfernt.

Hotel Première Classe ligt dicht bij de beurs- en congrescentra en op slechts 7 km van het centrum van de stad.
Dieses Premiere Classe Hotel liegt in der Nähe der Ausstellungs- und Kongresszentren und nur 7 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het stijlvolle, moderne Hilton Madrid Airport ligt op slechts een paar minuten per taxi van de luchthaven Madrid Barajas en van de belangrijkste zaken- en congrescentra van de stad, waaronder het IFEMA.
Von dem stilvollen, modernen Hotel aus erreichen Sie mit dem Taxi nach nur wenigen Minuten den Flughafen Madrid-Barajas sowie die wichtigsten Geschäfts- und Kongresszentren der Stadt wie die IFEMA.