Vertaling van "stad en biedt uitstekende service " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe hotel ligt op een weelderig landgoed midden in Kaapstad. Het is een icoon van de stad en biedt uitstekende service en 5 sterrenkwaliteit.
Inmitten eines üppigen Gartens im Herzen der Stadt heißt Sie dieses luxuriöse Hotel herzlich willkommen. Das berühmte Hotel in Kapstadt verwöhnt Sie mit ausgezeichneter 5-Sterne-Qualität und Service.

Het Emporio Zacatecas ligt in het hart van Zacatecas, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Dit luxehotel ligt op loopafstand van veel bezienswaardigheden van de stad, en biedt uitstekende accommodatie en service.
Im Herzen des UNESCO-Welterbes Zacatecas begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel nur wenige Gehminuten von den Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Dit moderne en comfortabele hotel ligt in het hart van de stad en biedt uitstekende vervoersverbindingen met de nabijgelegen gebieden en het stadscentrum.
Dieses moderne und komfortable Hotel im Herzen der Stadt bietet hervorragende Verkehrsanbindungen in die Umgebung und in das Stadtzentrum.

Dit rustige, door een familie beheerde, hotel in de stad Würselen biedt uitstekende verbindingen met de snelwegen A4 en A44.
Das familiengeführte Hotel erwartet Sie in einer ruhigen aber dennoch verkehrsgünstigen Lage in Würselen. Dank der direkten Anbindung an die Autobahnen A4 und A44 gelangen Sie mühelos nach Aachen, Belgien und in die Niederlande.

Exklusive Familienapartment Alpin bevindt zich in het centrum van de stad en biedt uitstekende vervoersverbindingen.
Mit seiner Lage im Stadtzentrum hat das Exklusive Familienapartment Alpin eine sehr gute Verkehrsanbindung.

Het landelijke hotel Es Trull de Can Palau ligt op 1 km van Ibiza-stad. Het heeft zwembaden en gratis WiFi en biedt uitstekend uitzicht op de stad.
Dieses ländliche Hotel liegt 1 km von Ibiza-Stadt entfernt. Freuen Sie sich auf einen herrlichen Blick auf die Stadt, Pools und kostenloses WLAN.

Dit aantrekkelijke hotel ligt midden in het hart van de stad. Het biedt u uitstekende service in een comfortabele en rustige setting.
Im Herzen der Stadt erwartet Sie in der Nähe des Bahnhofs dieses hübsche Hotel mit professionellem Service in einer angenehmen und ruhigen Umgebung.

Dit hotel is centraal gelegen in het bruisende centrum van Seattle, op steenworp afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad. Het biedt een ongeëvenaarde, persoonlijke service, heeft uitstekende voorzieningen en beschikt over luxe accommodaties.
Dieses zentral gelegene Hotel erwartet Sie im pulsierenden Stadtzentrum von Seattle, nur wenige Schritte von wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt. Freuen Sie sich auf einen unschlagbaren persönlichen Service sowie erstklassige Annehmlichkeiten und luxuriöse Unterkünfte.

Het Business Hotel Plovdiv ligt in het centrum van Plovdiv, dicht bij de hoofdstraat en de oude stad, en biedt veel comfort, een onberispelijke service en uitstekende faciliteiten.
Das in der Innenstadt von Plovdiv und nahe der Hauptstraße und der Altstadt gelegene Business Hotel Plovdiv bietet hervorragenden Komfort, erstklassigen Service und ausgezeichnete Einrichtungen.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in Mexico-Stad, op slechts een paar blokken van het World Trade Center Mexico en biedt uitstekende voorzieningen zoals WiFi en een eigen restaurant.
Das zentral in Mexiko-Stadt, nur wenige Häuserblocks vom World Trade Center Mexico gelegene Hotel bietet zahlreiche Annehmlichkeiten wie WLAN und ein eigenes Restaurant.