Traduction de «stad en beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt alles wat u nodig hebt voor een comfortabel en aangenaam verblijf in de roze stad, en beschikt over een zwembad, terras met uitzicht op de tuin, een bar, restaurant en parkeergelegenheid.
Es bietet alles für einen gelungenen Urlaub in der Rosenstadt: Pool, Terrasse mit Blick auf den Garten, Bar, Restaurant und einen öffentlichen, gebührenpflichtigen Parkplatz.

'Standard'-kamer met kingsize bed De eigentijdse 'Standard'-kamer beschikt over 1 kingsize bed, badkamer met douche, WIFI-internettoegang en een prachtig uitzicht over de stad.
Standard-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Das moderne Standard-Zimmer verfügt über 1 Kingsize-Bett, Badezimmer mit Dusche, WIFI-Internetzugang und herrlichen Blick auf die Stadt.

Het Mercure Ajaccio hotel ligt in het hart van de stad, niet ver van het treinstation en de luchthaven, en beschikt over een groot aantal comfortabele kamers met uitzicht over de jachthaven.
Das Mercure Ajaccio Hotel befindet sich im Herzen der Stadt und in unmittelbarer Nähe zu Bahnhof und Flughafen. Es bietet komfortable Zimmer mit Blick auf den Jachthafen.

'Superior'-kamer met kingsize bed De eigentijdse 'Superior'-kamer beschikt over 1 kingsize bed, badkamer met douche, plasma-tv, WIFI-internettoegang en een prachtig uitzicht over de stad.
Superior-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Das moderne Superior-Zimmer verfügt über 1 Kingsize-Bett, Badezimmer mit Dusche, Plasma-Fernseher, WIFI-Internetzugang und herrlichen Blick auf die Stadt.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden De eigentijdse 'Superior'-kamer beschikt over 2 eenpersoonsbedden, badkamer met douche, plasma-tv, WIFI-internettoegang en een prachtig uitzicht over de stad.
Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten Das moderne Superior-Zimmer verfügt über 2 Einzelbetten, Badezimmer mit Dusche, Plasma-Fernseher, WIFI-Internetzugang und herrlichen Blick auf die Stadt.

Elke kamer is voorzien van een hoogwaardige, exclusieve inrichting voor optimaal comfort, met uitzicht over de stad of baai, comfortabele bedden, Smart TV, minibar, kluis, föhn en instelbare airconditioningHet hotel beschikt over 2 exclusieve Junior suites met grote terrassen en bubbelbaden, met een weergaloos uitzicht, mooie inrichting en warmte.
Die Zimmer bieten eine exklusive Ausstattung mit höchstem Komfort und bester Qualität, einen Blick auf die Stadt oder die Bucht, bequeme Betten, Smart-TV, Minibar, Safe, Haartrockner und individuell regulierbare KlimaanlageDas Hotel hat 2 exklusive Junior-Suiten mit großen Terrassen und Whirlpools.

Het viersterrenhotel Novotel Paris Orly Rungis beschikt over 180 kamers en een privéparkeerplaats. Het hotel ligt op 15 minuten van Parijs, tegenover de Rungis markt en dicht bij het bedrijvenpark SILIC Rungis en de stad Antony.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Orly Rungis bietet 180 Zimmer und einen privaten Parkplatz. Es befindet sich nur 15 Minuten von Paris entfernt, gegenüber dem Rungis Markt und in der Nähe des Gewerbeparks SILIC Rungis und der Stadt Antony.

De verfijnde authentieke architectuur weerspiegelt de magische sfeer van de regio. Het hotel beschikt over 2 restaurants, een café en een bar met adembenemend uitzicht op de stad.
Die landesübliche Bauweise des Hotels spiegelt die magische Atmosphäre der Region wieder. Das Hotel verfügt über 2 Restaurants, ein Café, eine Bar mit wunderbarer Aussicht auf die Stadt, Tagungseinrichtungen und Freizeitaktivitäten, wie z.

Het Mercure-hotel Charlestown beschikt over 48 kwaliteitskamers en suites (alle niet-roken) op een perfecte locatie tussen de bruisende stad Newcastle, het prachtige Macquarie-meer en de schitterende Hunter Valley.
Das Mercure Charlestown bietet 48 Nichtraucherzimmer und -suiten von hoher Qualität und ist ideal zwischen dem lebendigen Zentrum von Newcastle, dem herrlichen Lake Macquarie und dem prächtigen Hunter Valley gelegen.