Vertaling van "stad en beschikt over een ultramoderne " (Nederlands → Duits) :

Het designhotel Nuru Ziya Suites ligt in het centrum van de stad en beschikt over een ultramoderne fitnessruimte en stijlvolle suites met gratis WiFi.
Im Herzen der Stadt erwartet Sie dieses Designhotel mit einem modern ausgestatteten Fitnessbereich und eleganten-suiten mit kostenfreiem WLAN.

De Spa Fitness van het hotel beschikt over een ultramoderne fitnessruimte die 24 uur per dag, 7 dagen per week is geopend. Deze fitnessruimte is ingericht met apparatuur van Technogym en beschikt over de nieuwste cardio- en krachtrainingsfaciliteiten.
Das hoteleigene, hochmoderne 24-Stunden-Fitnesscenter Spa Fitness ist mit Technogym-Geräten ausgestattet, die Ihnen die neuesten Herz-Kreislauf- und Krafttraining-Einrichtungen zur Verfügung stellen.

Het elegante Piazza dei Signori Penthouse ligt in Split, aan het centrale plein van de stad, en beschikt over een dakterras met uitzicht op de stad en de zee, en over gratis WiFi in alle ruimtes.
Das elegante Piazza dei Signori Penthouse erwartet Sie am Hauptplatz in Split. Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Stadt- und Meerblick und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Het hotel beschikt over een ultramodern fitnesscentrum.
In der Unterkunft trainieren Sie in einem hochmodernen Fitnesscenter.

Het hotel beschikt over een ultramoderne fitnessruimte, een hamam met stoom- en saunaruimtes en een binnenzwembad met uitzicht op de bergen.
Zu den Einrichtungen gehören ein Innenpool mit Bergblick, ein hochmodernes Fitnessstudio und ein Wellnessbereich mit Hamam, Dampfbad und Sauna.

De Elixir Fitness Galary Spa van het resort beschikt over een ultramoderne fitnessruimte, een sauna en een schoonheidssalon.
Der Wellnessbereich des Resorts, die Elixir Fitness Gallery, verfügt über einen hochmodernen Fitnessraum, eine Sauna und einen Schönheitssalon.

Dit voormalige kasteel beschikt over een ultramodern wellnesscentrum met een zwembad, een sauna en een bubbelbad.
Dieses ehemalige Schloss umfasst ein hochmodernes Wellnesscenter mit einem Pool, einer Sauna und einem Whirlpool.

De accommodatie beschikt over een ultramodern spa- en wellnesscentrum en een hot tub.
Zum hochmodern ausgestatteten Spa Wellnesscenter der Unterkunft gehört ein Whirlpool.

Het sport- en spacentrum voor mannen, Seba Gentlemen's Sport Wellness Centre, beschikt over een ultramoderne fitnessruimte, tennis- en squashbanen en een hamam, exclusief voor mannen.
Kaviar- und Fango-Massagen sind auch buchbar. Das Seba Gentlemen' Sports Wellness enter bietet einen hochmodernen Fitnessraum, Tennis- und Squashplätze sowie ein Hamam ausschließlich für Männer.

De accommodatie beschikt over een ultramodern draadloos verbindingssysteem met razendsnel WiFi en onbeperkt gebruik van diensten zoals tekstberichten, telefoon en virtuele telefoonverbindingen.
Dank des hochmodernen WLAN-Internetzugangs nutzen Sie in der Unterkunft Highspeed-WLAN und unbegrenzte Serviceleistungen wie Nachrichten, Telefonanrufe und eine virtuelle Telefonnummer.